O escríbenos a soporte@educaplay.com
Cómo integrar Educaplay en Canvas
Nos comprometemos a mejorar continuamente tu experiencia; puede que algunos elementos de la interfaz del vídeo no se correspondan con la actual.
Qué hace la integración
Tus alumnos juegan a los juegos de Educaplay desde Canvas, sin registrarse, y sus puntuaciones se guardan automáticamente en el libro de calificaciones.
Requisitos
- Plan Académico o Plan Comercial. Con planes inferiores puedes probar la integración con hasta 5 juegos.
- Ser administrador de Canvas (para instalarla en toda la organización) o profesor de un curso (para instalarla solo en ese curso).
Tus credenciales LTI
- En Educaplay, ve a Conectar.
- Elige LTI 1.3 advantage o LTI 1.1 en el selector de la derecha.
- Copia los datos que aparecen. Los necesitarás al registrar la herramienta en Canvas.
Con LTI 1.3 solo necesitas la Launch URL. Con LTI 1.1 necesitas Launch URL, Consumer key y Shared secret.
Dónde registrar Educaplay: Cuenta o curso
- A nivel de cuenta: el administrador lo hace una vez y queda disponible en todos los cursos. Recomendado para centros.
- A nivel de curso: un profesor lo hace en su curso. Solo afecta a ese curso.
El procedimiento es el mismo en ambos casos. Cambia solo el punto de entrada: Admin → tu cuenta → Configuraciones, o Curso → Configuraciones.
Una cuenta de Educaplay por instalación
Las credenciales LTI pertenecen a una cuenta de Educaplay concreta. Todos los profesores que usen esa instalación ven los mismos juegos: los publicados en esa cuenta.
Si cada profesor tiene su propia cuenta de Educaplay, instala una herramienta por profesor (a nivel de cuenta con nombres distintivos, o cada profesor en su propio curso).
Registrar Educaplay en Canvas
Entra en Configuraciones → pestaña Aplicaciones → + Aplicación, y elige una de las tres opciones siguientes.
Opción A: LTI 1.3 con + LTI Registration
La más cómoda. Solo disponible en Canvas SaaS y versiones recientes. Requiere ser administrador de cuenta.
- Admin → tu cuenta → Claves del desarrollador → + Clave del desarrollador → + LTI Registration.
- Pega la Launch URL de LTI 1.3 advantage en el campo Dynamic Registration URL y pulsa Continue.
- Acepta los permisos y placements por defecto.
- Activa la clave con el toggle y copia el Client ID.
- En Configuraciones → Aplicaciones → + Aplicación, elige Por identificación del cliente, pega el Client ID y entrega.
Opción B: LTI 1.1 por URL del Edu App Center
Útil si no tienes Dynamic Registration en tu Canvas.
- En el formulario + Aplicación, tipo Por URL.
- Rellena:
- Nombre: Educaplay
- Clave de consumidor: tu Consumer key de Educaplay
- Secret compartido: tu Shared secret de Educaplay
- Configurar URL: https://www.eduappcenter.com/configurations/aekstx7v3v38rb54.xml
- Pulsa Entregar.
Opción C: LTI 1.1 entrada manual
- En el formulario + Aplicación, deja el tipo en Entrada manual.
- Rellena:
- Nombre: Educaplay
- Clave de consumidor: tu Consumer key
- Secret compartido: tu Shared secret
- Ejecutar URL: tu Launch URL
- Privacidad: Público (necesario para que las notas lleguen con el nombre del alumno).
- Pulsa Entregar.
Crear una actividad con un juego
- En el curso, ve a Actividades → + Actividad.
- Pon nombre y puntos (por ejemplo, 10).
- En Tipo de entrega, elige Herramienta externa.
- Pulsa Buscar, selecciona Educaplay y pulsa Seleccionar.
- Elige el juego del selector de Educaplay.
- Pulsa Guardar y publicar.
Cómo lo ve el alumno
Abre la actividad y ve el juego cargado dentro de Canvas. Pulsa Start y juega. No necesita registrarse en Educaplay.
Dónde se ven las puntuaciones
En el curso → Notas. Cada actividad tiene su columna; cada celda muestra la puntuación del alumno.
Las partidas también quedan registradas en la sección Informes de Educaplay, donde puedes consultar puntuaciones, tiempos y, con un Plan Académico o Comercial, también las respuestas concretas de cada jugador (incluidas las de preguntas abiertas).
SCORM como alternativa
Si no puedes usar LTI, puedes subir un juego a Canvas como paquete SCORM. Disponible solo en algunas ediciones de Canvas: Canvas SaaS (Institution y Enterprise) lo incluye de serie, y Canvas Free for Teachers también en algunas regiones. Canvas LMS open source autoalojado no lo incluye y requiere conectar un servicio externo (típicamente SCORM Cloud).
El flujo: descargas el .zip SCORM del juego desde Educaplay (cuadro Compartir → Descarga, o desde Mis juegos → menú Opciones (···) → Descargar) y lo subes en el curso desde Importar → Paquete SCORM.
LTI es preferible en casi todos los casos: no hay que volver a descargar el paquete cuando se actualiza un juego, no se duplican archivos en el almacenamiento del curso y las partidas quedan registradas también en Informes de Educaplay. Con SCORM, las partidas solo viven dentro de Canvas: no aparecen en Informes de Educaplay. Usa SCORM solo cuando LTI no sea viable o necesites que el juego viaje en un fichero autocontenido.
Preguntas frecuentes
¿A qué nivel debería registrar Educaplay, a nivel de cuenta o de un curso concreto?
Cuenta si quieres que Educaplay esté disponible automáticamente en todos los cursos de la organización: tiene que hacerlo el administrador de Canvas y los profesores no tienen que tocar credenciales. Curso si solo te interesa para un curso concreto o si no eres administrador, así te lo configuras tú mismo desde las opciones del curso.
¿Qué versión de LTI conviene usar, 1.1 o 1.3?
LTI 1.3 si tu Canvas lo soporta (botón + LTI Registration en Claves del desarrollador): el registro es automático en un solo paso y no tienes que pegar credenciales. LTI 1.1 es la versión clásica, requiere copiar Consumer key y Shared secret a mano y se usa cuando tu Canvas no es lo suficientemente reciente o cuando registras la herramienta directamente en un curso. Las dos versiones funcionan igual de bien para el alumno y para el libro de calificaciones.
¿Mis alumnos necesitan tener cuenta en Educaplay?
No. Canvas envía los datos del alumno (nombre y email) a Educaplay automáticamente. El alumno entra al juego ya identificado y su puntuación queda asociada a su usuario de Canvas.
¿Puedo cambiar el juego de una actividad ya creada?
Sí. Edita la asignación, pulsa otra vez Buscar y elige otro juego. Las puntuaciones que se generen a partir de ese momento se asignarán al nuevo juego.
¿Cómo añado varios juegos a un mismo curso?
Crea una actividad por cada juego. Cada actividad tendrá su propia columna en el libro de calificaciones, así puedes ver el rendimiento de cada alumno juego a juego.
¿Las puntuaciones se guardan automáticamente o tengo que hacer algo?
Sí. Cuando un alumno termina la partida, Educaplay envía la puntuación a Canvas y aparece en el libro de notas en pocos segundos. No hace falta intervención manual.
¿Funciona con todos los tipos de juegos?
Cualquier juego de Educaplay que tenga puntuación: Crucigramas, Sopas de letras, Tests, Froggy Jumps, Sí o No, Filas, Memory, Relacionar, etc.
¿Qué pasa si un alumno juega varias veces a la misma actividad?
Educaplay envía la puntuación de cada partida y Canvas guarda la última que recibe (sobreescribe la anterior). A diferencia de otros LMS, Canvas no ofrece opciones de "Primera", "Mejor" o "Promedio" para asignaciones de tipo Herramienta externa: la nota visible es siempre la de la última partida. Si quieres limitar a un único intento, en las opciones de la actividad pon Intentos de entrega a 1 (en general, Instructure recomienda dejarlo en Ilimitado en asignaciones de tipo Herramienta externa y dejar que la herramienta gestione los intentos).
¿Puedo probar la integración con una cuenta gratuita?
Sí. Con cualquier plan inferior al Académico, tu cuenta puede lanzar hasta 5 juegos a través de LTI. Es ideal para comprobar el flujo (registro de la herramienta, selección de juego, libro de calificaciones) antes de pasar al Plan Académico o al Plan Comercial, que no tienen ese límite.
No me aparece la opción + LTI Registration en Claves del desarrollador, ¿qué hago?
Significa que tu Canvas no soporta Dynamic Registration LTI 1.3 (esa opción aparece solo en Canvas SaaS y en versiones recientes de Canvas LMS). Usa la opción B (Por URL del Edu App Center) o la opción C (Entrada manual). El resultado para los alumnos es el mismo.
He registrado Educaplay a nivel de cuenta pero no aparece al crear una actividad, ¿qué hago?
Es un detalle de caché del backend de Canvas: las herramientas registradas a nivel de cuenta a veces tardan un momento en aparecer en el cuadro de selección al crear una actividad. Suele bastar con refrescar la página del curso, o con crear cualquier otra herramienta para disparar el refresco interno. Si te urge, también puedes registrar la herramienta a nivel de curso temporalmente para usarla mientras tanto.
Si Educaplay está instalado a nivel de cuenta, ¿cada profesor ve sus propios juegos?
No. Una instalación LTI apunta a una sola cuenta de Educaplay (la de las credenciales que pegó el administrador), así que todos los profesores que la usen verán los mismos juegos: los publicados en esa cuenta. Si cada profesor tiene su propia cuenta de Educaplay y quiere usar sus propios juegos, hay dos opciones: que cada profesor registre Educaplay en su propio curso con sus credenciales, o que el administrador registre varias instalaciones a nivel cuenta con nombres distintivos como Educaplay Fulano, Educaplay Mengano, etc.
