Crear
Descargar
Descarga SCORM
Para ser utilizado en un LMS (Moodle, Blackboard...)
Descarga normal
Para ser publicada en una web o blog.
La descarga de juegos es una característica exclusiva para usuarios con un Plan Académico o un Plan Comercial.
Obtén ahora tu Plan Académico o Comercial y comienza a integrar tus juegos en tu LMS, web o blog.
Obtener Plan Académico
Si lo deseas, puedes descargar un juego de prueba aquí y probar su integración:
Compartir juego
Completar Frases
Completar Frases

Técnicas de interpretación

Intégralo en tu plataforma
G. Classroom M. Teams
Puedes integrar el juego en un LMS compatible con LTI 1.1 o LTI 1.3 como Canvas, Moodle, o Blackboard. De esta manera podrás guardar las puntuaciones automáticamente en el libro de calificaciones de esa plataforma.
Descargar
Has superado el número máximo de juegos que puedes integrar en Google Classroom con tu Plan actual.

Para integrar tantos juegos como quieras en Google Classroom, necesitas un Plan Académico o un Plan Comercial.

Obtener Plan Académico
Has superado el número máximo de juegos que puedes integrar en Microsoft Teams con tu Plan actual.

Para integrar tantos juegos como quieras en Microsoft Teams, necesitas un Plan Académico o un Plan Comercial.

Obtener Plan Académico
La descarga de juegos es una característica exclusiva para usuarios con un Plan Académico o un Plan Comercial.

Obtén ahora tu Plan Académico o Comercial y comienza a integrar tus juegos en tu LMS, web o blog.

Si lo deseas, puedes descargar un juego de prueba aquí y probar su integración:

Obtener Plan Académico

Técnicas de interpretación

Completar Frases

Jugadas 0
Crear copia

Sobre esta actividad

Tipos y técnicas

Creada por

juan sebastian eamirez ramirez
juan sebastian eamirez ramirez
Colombia

Descarga la versión para jugar en papel

Crea tu propio juego gratis desde nuestro creador de juegos
Compite contra tus amigos para ver quien consigue la mejor puntuación en esta actividad
Crear reto

Top juegos

 %
Anónimo
Anónimo
 %
%
%
Has superado el número máximo de juegos que puedes imprimir con tu Plan actual.

Para imprimir tantos juegos como quieras, necesitas un Plan Académico o un Plan Comercial.

Obtener Plan Académico
Imprime tu juego
Técnicas de interpretación
 

Completar Frases

Técnicas de interpretaciónVersión en línea

Tipos y técnicas

por juan sebastian eamirez ramirez
1

? 1 . El intérprete transmite el mensaje casi al mismo tiempo que el emisor habla o señala . Requiere rapidez de procesamiento y concentración . Ejemplo : Conferencias , clases , eventos en vivo .

2

? 2 . El emisor habla durante un tiempo determinado y luego el intérprete transmite el mensaje . Permite mayor precisión y análisis . Ejemplo : Entrevistas , reuniones pequeñas , consultas médicas .

3

? 3 . Consiste en leer un texto escrito en español y traducirlo directamente a LSC . Requiere comprensión lectora y dominio de ambas lenguas . Ejemplo : Lectura de formularios , comunicados o documentos .

4

? 4 . El intérprete modifica la estructura del mensaje sin alterar su significado . Busca que el receptor comprenda mejor la información . Ejemplo : Explicar términos complejos utilizando expresiones más sencillas .

5

? 5 . Se eliminan elementos redundantes o poco relevantes que no afectan el significado principal . Debe utilizarse con criterio profesional . Ejemplo : Muletillas o repeticiones innecesarias .

6

? 6 . Se agrega información contextual para facilitar la comprensión . No significa cambiar el mensaje , sino hacerlo más claro . Ejemplo : Explicar una sigla o referencia cultural desconocida .

7

? 7 . Cuando un elemento no puede expresarse exactamente en la lengua meta , se transmite el significado mediante otro recurso lingüístico . Ejemplo : Adaptar expresiones idiomáticas del español a una forma comprensible en LSC .

8

? 8 . ) Uso del alfabeto manual para nombres propios , siglas o términos sin sea establecida . Ejemplo : Nombres de personas , instituciones o términos técnicos nuevos .

 
¿Estás seguro que quieres abandonar la página?

Al abandonar la página perderás el progreso del juego.