Teknik Korespondensi, Teknik Deskripsi, Dan Teknik Integratif

Froggy Jumps

Jugadas 2

Crear copia

Sobre esta actividad

Kombinasi tiga teknik

Creada por

Dinda Nadiaasari

Indonesia

Descarga la versión para jugar en papel

Top 10 resultados

Todavía no hay resultados para este juego. ¡Sé el primero en aparecer en el ranking! Inicia sesión para identificarte.

Crea tu propio juego gratis desde nuestro creador de juegos

Compite contra tus amigos para ver quien consigue la mejor puntuación en esta actividad

Crear reto

		%
	Anónimo	%
		%
		%

Imprime tu juego

Teknik Korespondensi, Teknik Deskripsi, Dan Teknik Integratif


Froggy Jumps Teknik Korespondensi, Teknik Deskripsi, Dan Teknik IntegratifVersión en línea Kombinasi tiga teknik por Dinda Nadiaasari 1 Apa yang dimaksud dengan teknik korespondensi dalam penerjemahan? a Teknik menerjemahkan dengan menjelaskan makna secara rinci b Teknik menerjemahkan dengan mencari padanan langsung antara bahasa sumber dan bahasa sasaran c Teknik menerjemahkan dengan menghilangkan sebagian kata 2 Teknik korespondensi biasanya digunakan untuk ? a Istilah budaya yang sulit dipahami b Teks yang memiliki padanan kata langsung dan sederhana c Kalimat yang membutuhkan penjelasan panjang 3 Apa yang dimaksud dengan teknik deskripsi? a Teknik menerjemahkan dengan memberi penjelasan terhadap istilah tertentu b Teknik menerjemahkan dengan mengubah seluruh struktur kalimat c Teknik menerjemahkan dengan menghapus makna tertentu 4 Teknik deskripsi digunakan ketika? a Tidak ada padanan langsung dalam bahasa sasaran b Semua kata dapat diterjemahkan secara harfiah c Penerjemah ingin memperpendek kalimat 5 Apa tujuan penggunaan teknik integratif? a Menggabungkan beberapa teknik penerjemahan agar hasil lebih tepat b Menghilangkan unsur budaya dalam teks c Menyalin struktur bahasa sumber sepenuhnya 6 Berikut yang termasuk kelebihan teknik korespondensi adalah? a Terjemahan selalu panjang b Mudah dan cepat digunakan c Sulit dipahami pembaca 7 Salah satu kekurangan teknik deskripsi adalah a Makna menjadi lebih jelas b Terjemahan menjadi lebih panjang c Kita perlu meningkatkan efisiensi kerja 8 Perhatikan kalimat berikut: الطَّالِبُ مُجْتَهِدٌ → “Siswa itu rajin.” Teknik yang digunakan adalah a Teknik deskripsi b Teknik integratif c Teknik korespondensi 9 Perhatikan contoh berikut: السَّحُورُ → “Makan yang dilakukan sebelum waktu subuh saat puasa Ramadan.” Teknik yang digunakan adalah a Teknik deskripsi b Teknik korespondensi c Teknik peminjaman 10 Pernyataan yang benar tentang teknik integratif adalah a Hanya menggunakan satu teknik penerjemahan b Menggabungkan beberapa teknik agar terjemahan lebih komunikatif c Tidak memperhatikan konteks kalimat

Puedes integrar el juego en un LMS compatible con LTI 1.1 o LTI 1.3 como Canvas, Moodle, o Blackboard. De esta manera podrás guardar las puntuaciones automáticamente en el libro de calificaciones de esa plataforma.

Teknik Korespondensi, Teknik Deskripsi, Dan Teknik Integratif

Froggy Jumps

Sobre esta actividad

Creada por

Descarga la versión para jugar en papel

Top juegos

Froggy Jumps

OPEN UP 6 UNIT 1 VOCABULARY

Froggy Jumps

Quiz de Culpa mía película

Froggy Jumps

Sabiduría animal

Froggy Jumps

El valle de los lobos

Froggy Jumps

Salva a la Ranita

Froggy Jumps

Teknik Korespondensi, Teknik Deskripsi, Dan Teknik IntegratifVersión en línea

por Dinda Nadiaasari

Apa yang dimaksud dengan teknik korespondensi dalam penerjemahan?

Teknik korespondensi biasanya digunakan untuk ?

Apa yang dimaksud dengan teknik deskripsi?

Teknik deskripsi digunakan ketika?

Apa tujuan penggunaan teknik integratif?

Berikut yang termasuk kelebihan teknik korespondensi adalah?

Salah satu kekurangan teknik deskripsi adalah

Perhatikan kalimat berikut: الطَّالِبُ مُجْتَهِدٌ → “Siswa itu rajin.” Teknik yang digunakan adalah

Perhatikan contoh berikut: السَّحُورُ → “Makan yang dilakukan sebelum waktu subuh saat puasa Ramadan.” Teknik yang digunakan adalah

Pernyataan yang benar tentang teknik integratif adalah