Icon Crear Crear

Categorías de errores PE

Sopa de Letras

Se enlistan palabras relacionadas a las categorías de errores provenientes de la traducción automática y que se trabajan al poseditar textos.

Descarga la versión para jugar en papel

4 veces realizada

Creada por

México

Top 10 resultados

  1. 1
    Sil
    Sil
    05:13
    tiempo
    100
    puntuacion
  2. 2
    10:02
    tiempo
    100
    puntuacion
¿Quieres aparecer en el Top 10 de este juego? para identificarte.
Crea tu propio juego gratis desde nuestro creador de juegos
Compite contra tus amigos para ver quien consigue la mejor puntuación en esta actividad

Top juegos

  1. tiempo
    puntuacion
  1. tiempo
    puntuacion
tiempo
puntuacion
tiempo
puntuacion
 
game-icon

Sopa de Letras

Categorías de errores PEVersión en línea

Se enlistan palabras relacionadas a las categorías de errores provenientes de la traducción automática y que se trabajan al poseditar textos.

por Claudia Leyra
1

ERROR

2

TRADUCCIÓNAUTOMÁTICA

3

LITERALIDAD

4

SINTAXIS

5

INTERPRETACIÓN

6

CALCO

7

POLISEMIA

8

AMBIGÜEDAD

9

CONCORDANCIA

10

CULTURAL

D
A
I
C
O
X
K
O
Z
O
X
M
S
B
T
E
G
O
I
H
W
Z
J
U
E
M
K
F
R
Z
I
D
H
U
R
G
U
O
A
N
R
E
Q
L
E
D
P
Z
Q
D
F
Z
L
E
A
Q
R
N
M
A
U
L
M
T
Q
Z
G
C
T
C
E
C
A
L
D
E
Ó
A
I
K
O
G
A
U
Q
M
L
A
O
G
I
N
A
U
U
I
M
M
J
I
Y
R
F
R
A
W
H
Y
U
N
L
L
S
L
C
H
G
B
A
E
A
U
I
A
S
G
Q
M
Z
O
C
O
I
A
C
S
A
I
P
U
B
S
A
L
E
Z
S
N
T
K
T
O
T
K
I
O
I
G
I
V
E
S
E
K
E
H
O
V
P
P
Z
E
R
A
Ó
Y
O
Ü
J
O
D
J
Q
X
H
L
J
W
R
O
R
Y
X
D
N
H
J
E
U
I
X
W
A
E
T
I
S
O
U
P
L
A
S
T
A
E
U
D
U
P
V
R
H
F
O
A
R
F
R
E
R
I
D
U
U
N
Q
A
R
U
N
K
U
E
O
R
F
E
E
P
W
Z
S
O
T
B
C
D
P
H
O
U
P
L
E
E
T
C
E
S
U
E
L
E
O
Z
Q
I
O
P
K
Q
A
K
G
N
T
T
C
G
Y
H
X
Y
M
G
V
R
A
U
O
R
K
L
I
T
E
R
A
L
I
D
A
D
Á
I
J
X
W
E
H
I
R
I
Q
S
I
N
T
A
X
I
S
M
T
H
A
H
F
U
B
I
I
V
T
H
E
X
A
A
U
E
E
H
I
T
A
G
J
M
U
U
N
I
K
Z
M
E
H
S
X
I
A
C
C
Y
I
B
V
P
J
Q
I
E
Q
R
K
X
O
U
K
L
Y
I
A
E
U
G
Y
J