Explicación
Fonética:
Apertura vocálica ante la -s final en el andaluz occidental.
Seseo.
Ceceo.
Yeísmo.
Aspiración de las consonantes.
Neutralización de la l/r.
Pérdida de la d, g, intervocálicas.
Pérdida de la l, r, n finales.
Relajación de la ch.
Morfosintaxis:
Sustitución de vosotros por ustedes.
Léxico:
Hay influjo del leonés, aragonés, murciano.
Fonética;
Aspiración de la h procedente de la f latina.
Desaparición de la -s final.
Aspiración de la j.
Yeísmo.
Seseo.
Ceceo.
Neutralización de la r y l finales de sílaba.
Desarrollo de g o b ante diptongos que empiezan por u.
Comparte con el leonés:
Utilización de la l, u en lugar de e y o.
Conservación del grupo latino mb.
Inserción de la l ante la vocal final.
Cambio de la l en r en los grupos pl-, cl- y fl-.
Alteraciones en los diptongos.
Pérdida de la -d- intervocálica.
Morfosintaxis:
Terminación en -in, -ino.
Uso del artículo con el posesivo.
Léxico:
Arcaismos y giros y léxico locales.
Fonética y morfosintaxis:
Rasgos aragoneses y catalanes:
Conservación de la consonantes sordas intervocálicas.
Palatalización de la l inicial.
Desaparición de la -d- intervocálica.
Mantenimiento de ns:
Diminutivo de -ico, -icio, iquio.
Conservación en algún caso de cl, pl, fl.
Rasgos meridionales:
Ceceo, seseo y yeísmo.
Confusión r y l.
Tendencia a aspirar la j.
Pérdida de la -s final.
Pérdida de -b- y -d- intervocálicas.
Fonética:
Frecuencia de la -d final(sorda).
Moderado yeísmo al final.
Articulación de la s sonora(z).
Articulación de diptongos crecientes como hiatos.
Notables nasalización en la articulación en general.
Morfosintaxis:
Creación de diminutivos con los sufijos -ete, -eta.
Sufijo nominalizador -eza.
Uso de ves como imperativo del verbo ir en ver del normativo ve.
Aparición de la interjección al inicio de interrogativas.
Uso de pronombre posesivo en vez del personal.
Tendencia a usar artículos con nombres propios.
Cambio a la forma del personal de la construcción del impersonal del verbo haber.
Interferencias en el uso de las preposiciones.
Uso de hacer en expresiones parafrásicas.
Fonética:
Aspiración fuerte en la j castestellana y aspiración débil de la s.
Cierre de vocales átonas.
Reducción de los grupos consonánticos cultos.
Imposible pronunciación de la x castellana
Omisión de la vocal final.
Pérdida de la r del infinitivo.
Morfosintaxis:
Uso del artículo ante pronombre posesivo.
Sufijos diminutivos en: -ín, -ino, ina.
Arcaísmos leoneses en preposiciones.
Preposición pa en sentido de dirección.
Permanencia del grupo latino -mb-.
Utilización del artículo ante nombre propio.
Restos verbales d3e la lengua leonesa.
Léxico:
Uso del vocativo chacho.
Múltiples términos locales.
Fonética:
Se mantiene la f inicial latina.
Se conserva la p, t, k intervocálicas.
Se conservan los grupo iniciales latino -pl, -cl y fl.
La inicial -g o j- dan ch o ts.
En lugar de ch castellana hay it.
Uso de ll en lugar de j.
Permanece el diptongo ie en vez de l.
Metátesis.
Cambio de esdrújulas a graves.
La e y la o diptongan.
Se pierde el final.
Morfosintaxis:
Frecuencia del diminutivo -ico.
Uso de pronombre yo y tú con preposición.
Fonética:
Cierre de las vocales finales en e, o, en i, u, .
Tendencia en conservar la f- final.
Diptongación del verbo ser.
Ñ por n.
Diversas realizaciones de l en y, ch, ts.
Supresión de -r.
Uso de diptongos.
Ch, ts por l
Morfosintaxis:
Diminutivos en -in, -ino/a
Uso del artículo delante del posesivo+sutantivo.
Uso de verbos pronominales.
Uso del pretérito perfecto simple.
Colocación del pronombre átono.
Apócope de -e después de n, r, l, z.
Léxico:
Asturianismos.
Non por no.
Fonética:
Entonación característica.
Tendencia a cerrar vocales finales.
Reducción de los grupos consonánticos cultos de ciertas palabras castellanas.
Seseo en algunas zonas.
Pronunciar la letra x en gallego con el valor fonético(sh).
Morfosintaxis:
Se usa el pretérito perfecto simple en lugar del pluscuamperfecto compuesto.
Mezcla del gallego y el castellano.
Uso de la primera forma del imperfecto de subjuntivo en vez del pretérito pluscuamperfecto y el pretérito anterior.
Creación de diminutivos al modo gallego con los sufijos
-iño, iña, ina.
Léxico:
Mayor uso de arcaísmos.
Sustitución de palabras de uso frecuente en castellano por las propias del gallego.
Fonética:
Ceceo, seseo, yeísmo.
Confusión r y l.
Aspiración de la j.
Aspiración de la s.
Aspiración de la r.
Morfosintaxis:
Empleo de ustedes por vosotros.
Utilización del pretérito perfecto simple por el compuesto.
Empleo del verbo ser como auxiliar de intransitivos.
Empleo del verbo haber como personal.
Léxico:
Términos guaches, gallegos, portugueses e hispanoamericanos.
Fonética:
Entonación ascendente de las frases con alargamiento en la vocal final.
Reducción de los grupos consonánticos cultos en las palabras castellanas.
Tendencia antihiática, que reduce los hiatos a los diptongos.
La -d final suele sustituirse por -z.
Supresión de v al principio de algunas palabras.
En los adverbios temporales , el acento se coloca al final.
Participio -ado se convierte en -au y ados en -aus.
Morfosintaxis:
Sustituir el imperfecto del subjuntivo por el condicional simple.
Sufijos diminutivos en -ico, -ica, -icos e icas o -eta, -etos y -etas.
Omisión de la vocal final de determinadas partículas.
Uso frecuente del artículo definido
Uso del infinitivo para el imperativo plural de confianza.
Inclusión de la letra a al comienzo de algunas palabras,
Sustitución la preposición por por la preposición a en varias frases.
El artículo se antepone al pronombre interrogativo qué.
Léxico:
Uso abundante de la conjunción pues.
Abundantes préstamos del esukera.
Señala los elementos químicos que te vayan pidiendo. Es una forma diferente y divertida de aprenderte la tabla periódica.