Traducción de un texto de César con ablativos absolutos
1
Para empezar, es importante separar las oraciones. Para ello nos fijaremos en los puntos, y puntos y coma. Elige la separación correcta:
Escoge una o varias respuestas
2
Ahora nos centraremos en la primera oración y tendrás que decir cuántos verbos tiene: Acceptis mandatis, Roscius cum Caesare Capuam pervenit ibique consules Pompeiumque invenit
Escoge una o varias respuestas
3
Acceptis mandatis, Roscius cum Caesare Capuam pervenit ibique consules Pompeiumque invenit. Los verbos son:
Escoge una o varias respuestas
4
Empecemos por "acceptis". Esta forma verbal está constuída sobre el tema de:
Escoge una o varias respuestas
Escoge una o varias respuestas
6
"Acceptis" se traduce como
Escoge una o varias respuestas
7
¿Con qué palabra concierta "acceptis"? Acceptis mandatis, Roscius cum Caesare Capuam pervenit ibique consules Pompeiumque invenit
Escoge una o varias respuestas
8
Pasemos al otro verbo "pervenit". Está construido sobre el tema de:
Escoge una o varias respuestas
9
"Pervenit" se traduce como:
Escoge una o varias respuestas
10
"Invenit" está construido sobre el tema de:
Escoge una o varias respuestas
11
"invenit" se traduce como:
12
Recuerda que -que es una conjunción enclítica. Sabiendo esto, divide la oración en proposiciones o construcciones:
Escoge una o varias respuestas
13
Acceptis mandatis, Roscius cum Caesare Capuam pervenit ibique consules Pompeiumque invenit. ¿Con qué palabra va la preposición "cum"?
14
¿Qué palabras une la segunda conjunción copulativa -que de Pompeiumque? Acceptis mandatis, Roscius cum Caesare Capuam pervenit ibique consules Pompeiumque invenit
15
Pasemos a la segunda oración: postulata Caesaris renuntiat. ¿Cuántos verbos tiene?
16
"renuntiat" se traduce como:
17
Pasemos a la tercera oración: Illi, deliberata re, respondent scriptaque ad eum per eosdem remittunt. ¿Cuántos verbos tiene?
Escoge una o varias respuestas
18
Illi, deliberata re, respondent scriptaque ad eum per eosdem remittunt. Los verbos son:
Escoge una o varias respuestas
19
"deliberata" está construido sobre el tema de:
Escoge una o varias respuestas
20
"Deliberata" se traduce como:
Escoge una o varias respuestas
21
"Respondent" se traduce como:
Escoge una o varias respuestas
22
"Remittunt" se traduce como:
Escoge una o varias respuestas
23
Separa las proposiciones y construcciones de esta frase:
Escoge una o varias respuestas
24
¿Con quién va la preposición "ad"?
Escoge una o varias respuestas
25
¿Con quién va la preposición "per"?
Escoge una o varias respuestas
|