Explicación
El dato que determina la conducta no es que tenga pirosis, sino la presencia de disfagia progresiva y pérdida de peso. Ambos son síntomas de alarma.
La endoscopia permite evaluar directamente la luz y la mucosa esofágica y descartar causas estructurales importantes, como estenosis péptica, cáncer esofágico, esofagitis grave o esófago de Barrett. La ACG recomienda la endoscopia como primera prueba ante disfagia, pérdida de peso o hemorragia gastrointestinal.
Aquí la trampa es asumir que cualquier erosión = ERGE confirmada.
La revisión mexicana establece que el grado A de Los Ángeles no es evidencia definitiva, mientras que los grados B, C y D sí se consideran diagnósticos en ese documento. La ACG también señala que LA A no permite establecer un diagnóstico definitivo de ERGE.
¿La ERGE ya está demostrada? No.
Por ello, la prueba debe hacerse sin inhibidor de la bomba de protones, porque el objetivo es establecer si realmente existe exposición patológica al reflujo.
La ACG recomienda monitorización del reflujo sin antisecretores cuando se sospecha ERGE, pero el diagnóstico no está claro y la endoscopia no ofrece evidencia objetiva. La recomendación mexicana utiliza la misma estrategia en pacientes sin evidencia previa de ERGE.
Ahora ocurre exactamente lo contrario del caso anterior.
Este paciente sí tiene ERGE objetivamente demostrada, porque presentó esofagitis C.
La pregunta clínica ya no es “¿tiene ERGE?”, sino:
¿persiste reflujo a pesar de una supresión ácida adecuada y se relaciona con la regurgitación?
La pH-impedancia durante IBP permite identificar reflujo ácido persistente, débilmente ácido y no ácido, además de relacionarlo temporalmente con los síntomas.
Éste es un reactivo de integración, no de memorizar un solo número.
Según los criterios de Lyon 2.0 empleados en la recomendación mexicana:
TEA <4% → fisiológico
TEA 4–6% → inconcluso
TEA >6% → patológico
Además:
<40 reflujos/24 h → normal
40–80 → inconcluso
>80 → anormal
MNBI <1,500 Ω → apoya ERGE
MNBI >2,500 Ω → va contra ERGE
El 5.3% está en zona gris, pero 92 episodios + MNBI 1,280 Ω proporcionan evidencia adicional a favor de ERGE.
La clave es:
exposición ácida normal + asociación positiva síntoma-reflujo.
Esto indica que una cantidad fisiológica de reflujo desencadena síntomas de manera exagerada: hipersensibilidad al reflujo.
La ACG considera positivos un índice de síntomas ≥50% y una probabilidad de asociación sintomática >95%, y señala que la impedancia-pH puede ayudar a identificar hipersensibilidad al reflujo.
Las manifestaciones extraesofágicas sin pirosis ni regurgitación tienen baja probabilidad preprueba de ser causadas por ERGE. La recomendación mexicana indica pH-impedancia sin IBP/P-CAB y desaconseja utilizar laringoscopia o endoscopia como pruebas diagnósticas de ERGE en este escenario.
La laringoscopia es particularmente engañosa: en el documento mexicano tiene sensibilidad de 86% pero especificidad de apenas 9% frente a pH-impedancia.
El detalle que modifica la conducta es la presencia simultánea de manifestaciones extraesofágicas + síntomas típicos.
La AMG recomienda una prueba con IBP a doble dosis durante 12 semanas. La mejoría, sin embargo, no confirma por sí sola causalidad debido al efecto placebo y a la naturaleza multifactorial de los síntomas.
La ACG plantea una estrategia semejante, con IBP dos veces al día durante 8–12 semanas.
Los grados C y D son esofagitis erosiva grave.
La AMG recomienda doble dosis de IBP por 8 semanas y posteriormente mantenimiento continuo.
La ACG también establece mantenimiento indefinido con IBP o cirugía antirreflujo en LA C/D.
Un antagonista H2 nocturno puede ser útil en pacientes seleccionados con síntomas nocturnos pese a IBP. Sin embargo, su eficacia disminuye con uso continuo por taquifilaxia. La recomendación mexicana sugiere periodos cortos, aproximadamente 2–4 semanas.
La indicación de tratamiento en Barrett no depende de que el paciente tenga pirosis ese día.
La AMG recomienda tratamiento continuo con IBP y mantener al paciente en vigilancia. Los estudios observacionales citados sugieren reducción de progresión displásica y adenocarcinoma con IBP.
Se presentan 10 preguntas, cada una con 4 opciones de respuesta. Seleccione la que considere correcta.