Crear
Descargar
Obtener Plan Académico
Compartir juego
Intégralo en tu plataforma

Puedes integrar el juego en un LMS compatible con LTI 1.1 o LTI 1.3 como Canvas, Moodle, o Blackboard. De esta manera podrás guardar las puntuaciones automáticamente en el libro de calificaciones de esa plataforma.
Descargar
Has superado el número máximo de juegos que puedes integrar en Google Classroom con tu Plan actual.

Para integrar tantos juegos como quieras en Google Classroom, necesitas un Plan Académico o un Plan Comercial.

Has superado el número máximo de juegos que puedes integrar en Microsoft Teams con tu Plan actual.

Para integrar tantos juegos como quieras en Microsoft Teams, necesitas un Plan Académico o un Plan Comercial.

La descarga de juegos es una característica exclusiva para usuarios con un Plan Académico o un Plan Comercial.

Obtén ahora tu Plan Académico o Comercial y comienza a integrar tus juegos en tu LMS, web o blog.

Si lo deseas, puedes descargar un juego de prueba aquí y probar su integración:

Daniel Gile’s Effort Model

Sí o No

Jugadas 63

Sobre esta actividad

Teoría de la Traducción e Interpretación

Creada por

Perú

Descarga la versión para jugar en papel

Crea tu propio juego gratis desde nuestro creador de juegos
Compite contra tus amigos para ver quien consigue la mejor puntuación en esta actividad

Top juegos

%
Anónimo
Anónimo
%
%
%
Has superado el número máximo de juegos que puedes imprimir con tu Plan actual.

Para imprimir tantos juegos como quieras, necesitas un Plan Académico o un Plan Comercial.

Imprime tu juego
Daniel Gile’s Effort Model
 

Daniel Gile’s Effort ModelVersión en línea

Teoría de la Traducción e Interpretación

por YURY NELLY BRIONES TORRES
1

El modelo de esfuerzo de Daniel Gile establece que la interpretación solo requiere dos tipos de esfuerzo: escucha y producción.

2

El esfuerzo de coordinación funciona como un “controlador aéreo”, ayudando al intérprete a equilibrar varias tareas cognitivas al mismo tiempo.

3

El esfuerzo de producción se enfoca únicamente en la gramática de la lengua fuente.

4

Según el documento, cuando un intérprete trabaja en un tema familiar y con un hablante conocido, el esfuerzo de escucha y memoria suele requerir más energía que en un entorno técnico y ruidoso.

5

El esfuerzo de memoria implica retener información en la memoria a corto plazo mientras se procesa y reproduce en la lengua meta.

¿Estás seguro que quieres abandonar la página?

Al abandonar la página perderás el progreso del juego.