Tanaka
Shuumatsu nani tai?
Nana
Watashi wa ramen ga tabetai.
Tanaka
Ramen wa ii ne, doko ikitai?
Nana
Shinjuku no ramenya ni ikitai da kedo...
Tanaka
Aa, soko wa itsumo komu kara ikitakunai .
Nana
Jaa, Shibuya wa doko ka ikitai tokoro aru?
Tanaka
Shibuya no atarashii kafe ni ikitai n desu ga, ii desu ka?
Nana
Un, ii yo! Soko de nani nomitai?
Tanaka
Matcha rate ga nomitai. Nana wa?
Nana
Watashi wa amai mono ga tabetai kara, nani mo nomitakunai
Tanaka
ii ne! Kafe no ato wa nani shitai?
Nana
Tomodachi to asobi tai kara, Ren-kun mo yobitai n desu ga, ii desu ka?
Tanaka
Un, yobou! Ren-kun to karaoke ni ikitai
Nana
Ee, watashi wa kyou wa utaitakunai na.
Tanaka
Dou shite? Ren-kun to gita- mo hikitai da kedo
Nana
Saikin nodo ga itai kara, amari hanashitakunai n da.
Tanaka
Soka, daijoubu? Jaa, eiga wa dou? Kono eiga wo mitai da kedo
Nana
Sono eiga wa omoshirosou! Mitai!
Tanaka
Ren-kun ni mo kikitai ne. Denwa shitai n desu ga, ii desu ka?
Nana
Ren-kun wa ima shigoto chuu da kara, denwa wa shitakunai na
Tanaka
Wakatta, messeeji wo okuritai da kedo, ato de suru yo
Nana
Arigatou. Eiga no mae ni chotto kaimono mo shitai.
Nana
Atarashii fuku ga kaitai n desu ga, ii desu ka?
Tanaka
Demo watashi wa takusan arukitakunai na
Nana
Jaa, eki no chikaku no depa-to dake ni shiyou
Tanaka
Tasukaru. Ashita wa asa hayaku okitai kara, yoru wa hayaku kaeritai.
Nana
Yoru wa hayaku netai kara..choudo ii ne
Tanaka
Jaa, shuumatsu ni aimashou ne!
Nana
Un, mata shuumatsu ne! Jaane!
