Crear
Descargar
Obtener Plan Académico
Compartir juego
Ruleta de Palabras
Ruleta de Palabras

BARBARISMES en A à Z

Intégralo en tu plataforma

Puedes integrar el juego en un LMS compatible con LTI 1.1 o LTI 1.3 como Canvas, Moodle, o Blackboard. De esta manera podrás guardar las puntuaciones automáticamente en el libro de calificaciones de esa plataforma.
Descargar
Has superado el número máximo de juegos que puedes integrar en Google Classroom con tu Plan actual.

Para integrar tantos juegos como quieras en Google Classroom, necesitas un Plan Académico o un Plan Comercial.

Has superado el número máximo de juegos que puedes integrar en Microsoft Teams con tu Plan actual.

Para integrar tantos juegos como quieras en Microsoft Teams, necesitas un Plan Académico o un Plan Comercial.

La descarga de juegos es una característica exclusiva para usuarios con un Plan Académico o un Plan Comercial.

Obtén ahora tu Plan Académico o Comercial y comienza a integrar tus juegos en tu LMS, web o blog.

Si lo deseas, puedes descargar un juego de prueba aquí y probar su integración:

BARBARISMES en A à Z

Ruleta de Palabras

Jugadas 0

Sobre esta actividad

Barbarismes (prova)

Creada por

España

Descarga la versión para jugar en papel

Crea tu propio juego gratis desde nuestro creador de juegos
Compite contra tus amigos para ver quien consigue la mejor puntuación en esta actividad

Top juegos

%
Anónimo
Anónimo
%
%
%
Has superado el número máximo de juegos que puedes imprimir con tu Plan actual.

Para imprimir tantos juegos como quieras, necesitas un Plan Académico o un Plan Comercial.

Imprime tu juego
BARBARISMES en A à Z
 

BARBARISMES en A à ZVersión en línea

Barbarismes (prova)

por Maria Antònia Amer Ribot
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
X
Y
Z

Comença per A

Emploi d’un terme ou d’une tournure d’origine anglaise qui n’est pas adapté au français.

Comença per B

Usage fautif ou incorrect d’un mot, d’un tour ou d’une règle grammaticale du français.

Comença per C

Traduction mot à mot d’une expression d’une langue étrangère qui n’est pas idiomatique en français.

Comença per D

Formation d’un mot à partir d’un autre mot par suffixation ou préfixation qui ne respecte pas les usages du français.

Comença per E

Mot emprunté à une autre langue sans adaptation complète à l’orthographe ou à la prononciation française.

Comença per F

Mot ou locution qui ressemble à un mot dans une autre langue mais dont le sens diffère.

Comença per G

Usage caractéristique du français qui s’écarte des usages d’autres langues ou qui privilégie une tournure particulière au détriment de l’usage commun.

Comença per H

Mélange de formes ou de traits de plusieurs langues au sein d’un même énoncé, créant une faute de cohérence.

Comença per I

Expression figée dont le sens ne peut pas être compris à partir du sens literal des mots qui la composent.

Comença per J

Usage d’un vocabulaire spécialisé qui peut être inapproprié hors d’un contexte professionnel.

Comença per L

Utilisation d’un lexème de façon non conforme à son sens et à son emploi habituel.

Comença per M

Incorporation simultanée d’éléments de plusieurs langues au sein d’un même énoncé.

Comença per N

Création récente d’un mot dont l’usage et la réception restent limités ou inexacts.

Comença per O

Écriture non conforme aux règles standard de l’orthographe française.

Comença per P

Remplacement d’un mot par une tournure plus longue qui masque le sens réel.

Comença per Q

Traduction partielle d’une expression étrangère qui paraît familière mais n’est pas idiomatique en français.

Comença per R

Répétition inutile de contenu déjà exprimé par ailleurs dans l’énoncé.

Comença per S

Construction de phrase qui dévie des règles usuelles du français et nuit à la clarté.

Comença per T

Changement de sens involontaire d’un mot ou d’une expression dans le contexte.

Comença per U

Adoption littérale d’une tournure étrangère sans adaptation au cadre français.

Comença per V

Mot ou tournure grossière ou inappropriée dans un registre soutenu.

Comença per X

Tendance à privilégier des éléments étrangers qui dénature le français courant.

Comença per Y

Usage de vocabulaire ou de tournures propres à une région ou à un groupe, non standard.

Comença per Z

Alternance incohérente de mots ou de constructions qui déstabilise la phrase.

¿Estás seguro que quieres abandonar la página?

Al abandonar la página perderás el progreso del juego.