Newmark Translation Quiz

Test

Jugadas 20

Crear copia

Sobre esta actividad

Ch.14-16 essentials

Creada por

Ana Mfh

Indonesia

Descarga la versión para jugar en papel

Top 10 resultados

#	Jugador	Acierto	tiempo
1	Latifah 8 de Enero de 2026	% 100	00:50
2	adillah 8 de Enero de 2026	% 100	01:26
3	kican 8 de Enero de 2026	% 90	01:20
4	gya 8 de Enero de 2026	% 80	02:14
5	aura 8 de Enero de 2026	% 70	01:41
6	nanda 8 de Enero de 2026	% 70	01:42
7	giska fish it 8 de Enero de 2026	% 70	02:02
8	anna 8 de Enero de 2026	% 60	01:19
9	Helena 8 de Enero de 2026	% 60	02:04
10	dilla 8 de Enero de 2026	% 60	04:41

¿Quieres aparecer en el Top 10 de este juego? Inicia sesión para identificarte.

Crea tu propio juego gratis desde nuestro creador de juegos

Compite contra tus amigos para ver quien consigue la mejor puntuación en esta actividad

Crear reto

Cultura general española

Ernest Serret

España

(100)

Responde las siguientes preguntas
Verbos irregulares en Inglés

Hélmer González Serrano

Colombia

(312)

Se presentan 10 preguntas, cada una con 4 opciones de respuesta. Seleccione la que considere correcta.
cuanto sabes de Futbol

hugo estay

Chile

(318)

este test esta basado en las diapositivas que pudimos ver con anterioridad, consta de 10 preguntas las cuales tienen alternativas para poder resolverlas.
Brawl stars preguntas

Carlos Andrés Prieto Rodríguez

Colombia

(164)

Completa todas las preguntas
Tipos de sintagmas (II)

idoia rubio

España

(945)

Actividades interactivas para reconocer los distintos tipos de sintagmas

		%
	Anónimo	%
		%
		%

Imprime tu juego

Newmark Translation Quiz


Newmark Translation QuizVersión en línea Ch.14-16 essentials por Ana Mfh 1 What is meant by technical translation? a Translation that focuses on politics b Translation that focuses on literature c Translation that focuses on law and administration d Translation focusing on technology and science 2 What percentage of technical terms are typically found in a technical text? a 1-5% b 20-30% c 10-20% d 5-10% 3 What are the characteristic linguistic features of technical texts? a Use of informal and slang language b Use of passive voice, nominalization, and third person c Use of active voice and concrete verbs d Use of emotional and persuasive language 4 What translation method is recommended for serious literary texts? a Idiomatic translation method b Free translation method c Literal translation method d Semantic translation method 5 What is meant by an authoritative statement? a An unimportant document b An official document that can be changed arbitrarily c An official document that has certain authority d An informal document that lacks authority 6 What is a neologism? a A word used only by a specific group b A new word that emerges with time c A word with the same meaning d A word that is no longer used 7 What is the strategy for tracing unfindable words? a All of the above are correct b Using specialist references according to the field of the text c Researching the etymology of the word d Analyzing the context of the sentence in depth 8 What is meant by acronyms and abbreviations? a Words with the same meaning b Special abbreviations for organizations or fields c Words used only by a specific group d Words that are no longer used 9 What is meant by dialect or slang? a Words that are no longer used b Words that emerge with the development of time c Words with the same meaning d Words used only by a specific group of people 10 What is a misprint? a An error in the reference that can confuse the meaning b An error in the original text that can confuse the meaning c An error in the translation that can confuse the meaning d An error in the dictionary that can confuse the meaning

Puedes integrar el juego en un LMS compatible con LTI 1.1 o LTI 1.3 como Canvas, Moodle, o Blackboard. De esta manera podrás guardar las puntuaciones automáticamente en el libro de calificaciones de esa plataforma.

Newmark Translation Quiz

Test

Sobre esta actividad

Creada por

Descarga la versión para jugar en papel

Top juegos

Test

Cultura general española

Test

Verbos irregulares en Inglés

Test

cuanto sabes de Futbol

Test

Brawl stars preguntas

Test

Tipos de sintagmas (II)

Newmark Translation QuizVersión en línea

por Ana Mfh

What is meant by technical translation?

What percentage of technical terms are typically found in a technical text?

What are the characteristic linguistic features of technical texts?

What translation method is recommended for serious literary texts?

What is meant by an authoritative statement?

What is a neologism?

What is the strategy for tracing unfindable words?

What is meant by acronyms and abbreviations?

What is meant by dialect or slang?

What is a misprint?