INTERVIEWER
English: Good morning! Please, have a seat. How are you today?
Español: ¡Buenos días! Por favor, tome asiento. ¿Cómo está hoy?
ME
a) English: I’m great, thank you. I’m excited for this interview.
Español: Muy bien, gracias. Estoy emocionado/a por esta entrevista.
ME
b) English: I’m fine, just a little nervous.
Español: Estoy bien, solo un poco nervioso/a.
ME
c) English: I’m okay. It was hard to find the office!
Español: Estoy bien. ¡Fue difícil encontrar la oficina!
INTERVIEWER
English: Don’t worry, that’s normal. Can you tell me a little about yourself?
Español: No se preocupe, es normal. ¿Podría contarme un poco sobre usted?
ME
a) English: Sure! I’m a responsible person who loves learning new things.
Español: ¡Claro! Soy una persona responsable que ama aprender cosas nuevas.
ME
b) English: I like movies and traveling.
Español: Me gustan las películas y viajar.
ME
c) English: I don’t know what to say.
Español: No sé qué decir.
INTERVIEWER
English: Why do you want to work in our company?
Español: ¿Por qué quiere trabajar en nuestra empresa?
ME
a) English: Because I admire your company’s values and professional environment.
Español: Porque admiro los valores y el ambiente profesional de su empresa.
ME
b) English: Because I need a job right now.
Español: Porque necesito un trabajo ahora.
ME
c) English: Because my friend told me about it.
Español: Porque mi amigo me habló de ella.
INTERVIEWER
English: What are your main strengths?
Español: ¿Cuáles son sus principales fortalezas?
ME
a) English: I’m organized, creative, and work well under pressure.
Español: Soy organizado/a, creativo/a y trabajo bien bajo presión.
ME
b) English: I like to talk a lot.
Español: Me gusta hablar mucho.
ME
c) English: I don’t have many strengths.
Español: No tengo muchas fortalezas.
INTERVIEWER
English: And what about your weaknesses?
Español: ¿Y cuáles serían sus debilidades?
ME
a) English: Sometimes I focus too much on details, but I’m working on it.
Español: A veces me enfoco demasiado en los detalles, pero estoy trabajando en eso.
ME
b) English: I get bored easily.
Español: Me aburro fácilmente.
ME
c) English: I don’t have any weaknesses.
Español: No tengo ninguna debilidad.
INTERVIEWER
English: What kind of work environment do you prefer?
Español: ¿Qué tipo de ambiente laboral prefiere?
ME
a) English: A friendly and professional environment where I can grow.
Español: Un ambiente amigable y profesional donde pueda crecer.
ME
b) English: A place where I can do whatever I want.
Español: Un lugar donde pueda hacer lo que quiera.
ME
c) English: A quiet office without people.
Español: Una oficina tranquila sin personas.
INTERVIEWER
English: How do you handle stress or pressure at work?
Español: ¿Cómo maneja el estrés o la presión en el trabajo?
ME
a) English: I stay calm and focus on solving the problem step by step.
Español: Me mantengo tranquilo/a y me enfoco en resolver el problema paso a paso.
ME
b) English: I panic sometimes.
Español: A veces entro en pánico.
ME
c) English: I avoid difficult situations.
Español: Evito las situaciones difíciles.
INTERVIEWER
English: Where do you see yourself in five years?
Español: ¿Dónde se ve en cinco años?
ME
a) English: Working in a leadership position in this company.
Español: Trabajando en un puesto de liderazgo en esta empresa.
ME
b) English: I don’t know, maybe traveling the world.
Español: No lo sé, tal vez viajando por el mundo.
ME
c) English: I haven’t thought about that.
Español: No he pensado en eso.
INTERVIEWER
English: Do you have any experience in this field?
Español: ¿Tiene experiencia en este campo?
ME
a) English: Yes, I worked for two years in a similar position.
Español: Sí, trabajé durante dos años en un puesto similar.
ME
b) English: Not yet, but I’m a fast learner.
Español: Todavía no, pero aprendo rápido.
ME
c) English: No, this is my first job interview.
Español: No, esta es mi primera entrevista de trabajo.
INTERVIEWER
English: Thank you for your time. We’ll contact you soon.
Español: Gracias por su tiempo. Nos pondremos en contacto con usted pronto.
ME
a) English: Thank you! I look forward to hearing from you.
Español: ¡Gracias! Espero tener noticias suyas pronto.
ME
b) English: Thanks! Have a great day.
Español: ¡Gracias! Que tenga un buen día.
ME
c) English: Goodbye! I hope I get the job!
Español: ¡Adiós! ¡Espero conseguir el trabajo!