SHOP ASSISTANT
English: Hello! Welcome to Magic Gifts. Are you looking for something special today?
Español: ¡Hola! Bienvenido/a a Magic Gifts. ¿Está buscando algo especial hoy?
ME
a) English: Yes, I’m looking for a Christmas gift for my mom.
Español: Sí, estoy buscando un regalo de Navidad para mi mamá.
ME
b) English: Not yet. I just want to look around first.
Español: Todavía no. Solo quiero mirar un poco primero.
ME
c) English: I’m buying a gift for a secret friend.
Español: Estoy comprando un regalo para un amigo secreto.
SHOP ASSISTANT
English: How nice! What kind of gift would you like to give her?
Español: ¡Qué lindo! ¿Qué tipo de regalo le gustaría darle?
ME
a) English: Something useful, like a warm scarf.
Español: Algo útil, como una bufanda abrigada.
ME
b) English: Something shiny, maybe jewelry.
Español: Algo brillante, tal vez joyería.
ME
c) English: I don’t know yet, do you have any ideas?
Español: No lo sé todavía, ¿tiene alguna idea?
SHOP ASSISTANT
English: We have a new collection of handmade Christmas gifts. Would you like to see them?
Español: Tenemos una nueva colección de regalos navideños hechos a mano. ¿Le gustaría verlos?
ME
a) English: Yes, please. I love handmade things.
Español: Sí, por favor. Me encantan las cosas hechas a mano.
ME
b) English: Maybe later, I want to check something else first.
Español: Tal vez después, quiero ver otra cosa primero.
ME
c) English: No, I prefer something more modern.
Español: No, prefiero algo más moderno.
SHOP ASSISTANT
English: What color do you think your mom would like?
Español: ¿Qué color cree que le gustaría a su mamá?
ME
a) English: Red, it’s her favorite color for Christmas.
Español: Rojo, es su color favorito para Navidad.
ME
b) English: Maybe gold, it looks elegant.
Español: Tal vez dorado, se ve elegante.
ME
c) English: Any color is fine, I’m not sure.
Español: Cualquier color está bien, no estoy seguro/a.
SHOP ASSISTANT
English: Would you like me to wrap it as a Christmas gift?
Español: ¿Desea que le envuelva el regalo como de Navidad?
ME
a) English: Yes, please. Use something festive, like red and green paper.
Español: Sí, por favor. Use algo festivo, como papel rojo y verde.
ME
b) English: No, I’ll wrap it at home.
Español: No, lo envolveré en casa.
ME
c) English: How much does the wrapping cost?
Español: ¿Cuánto cuesta el envoltorio?
SHOP ASSISTANT
English: Would you like to add a Christmas card with your gift?
Español: ¿Desea agregar una tarjeta de Navidad con su regalo?
ME
a) English: Yes, please. I want to write a short message for her.
Español: Sí, por favor. Quiero escribirle un mensaje corto.
ME
b) English: No, I already have a card at home.
Español: No, ya tengo una tarjeta en casa.
ME
c) English: Maybe, can I see what designs you have?
Español: Tal vez, ¿puedo ver qué diseños tiene?
SHOP ASSISTANT
English: Do you want to buy anything else for someone?
Español: ¿Desea comprar algo más para alguien?
ME
a) English: Yes, for my best friend. She loves Christmas candles.
Español: Sí, para mi mejor amiga. Le encantan las velas navideñas.
ME
b) English: No, this is the only gift I need.
Español: No, este es el único regalo que necesito.
ME
c) English: Maybe something small for my dad.
Español: Tal vez algo pequeño para mi papá.
SHOP ASSISTANT
English: Would you like to see our Christmas discounts?
Español: ¿Le gustaría ver nuestros descuentos navideños?
ME
a) English: Of course! I love discounts.
Español: ¡Por supuesto! Me encantan los descuentos.
ME
b) English: No, I already know what I want.
Español: No, ya sé lo que quiero.
ME
c) English: Maybe later, thank you.
Español: Tal vez más tarde, gracias.
SHOP ASSISTANT
English: Would you like to pay in cash or by card?
Español: ¿Desea pagar en efectivo o con tarjeta?
ME
a) English: By card, please.
Español: Con tarjeta, por favor.
ME
b) English: In cash, I have the exact amount.
Español: En efectivo, tengo el monto exacto.
ME
c) English: Can I use a gift card?
Español: ¿Puedo usar una tarjeta de regalo?
SHOP ASSISTANT
English: Thank you very much! Here’s your gift. Merry Christmas!
Español: ¡Muchas gracias! Aquí tiene su regalo. ¡Feliz Navidad!
ME
a) English: Thank you! Merry Christmas to you too!
Español: ¡Gracias! ¡Feliz Navidad para usted también!
ME
b) English: Thanks! I hope you have a great holiday!
Español: ¡Gracias! ¡Espero que tenga unas lindas fiestas!
ME
c) English: Goodbye! I’ll come back next year!
Español: ¡Adiós! ¡Volveré el próximo año!
