Abordando tipos de biografías para continuar completando la ficha colaborativa
Horacio Quiroga Horacio Silvestre Quiroga nació el 31 de diciembre de 1878 en Salto, Uruguay. De joven, sus intereses eran muy variados: le gustaban el ciclismo, la fotografía, los experimentos químicos, la mecánica. A los 15 años, en 1893, fundó el Club Ciclista Salteño. En 1897 hizo sus primeras colaboraciones en las revistas literarias de Salto. En 1899 editó su propia revista, que se llamó Revista de Literatura y Ciencias Sociales, publicó veinte números y duró seis meses. En 1902 se mudó a Buenos Aires, Argentina. Y un año después hizo su primera incursión a la selva, acompañando como fotógrafo a Leopoldo Lugones en una expedición a las ruinas jesuíticas de Misiones. En 1906 compró unas tierras en San Ignacio, en la provincia de Misiones (Argentina), para cons truir una casa en la selva, en donde se instalaría dos años después con su esposa. Allí vivió muchos años, y la selva fue el escenario de sus cuentos. Fue escritor, inventor, docente, juez de paz. Sus cuentos se publicaron en las revistas Mundo Argentino, Billiken, Caras y Caretas, Atlántida, Fray Mocho, Plus Ultra, El Hogar, La Novela Semanal, y en los diarios La Nación, La Prensa, entre otros. Muchos de sus relatos se agruparon y se publicaron en libros. Fue autor de Cuentos de la selva, Anaconda, Cuentos de amor, de locura y de muerte, Los desterrados, El desierto, Más allá, entre otros libros. El 19 de febrero de 1937, en Buenos Aires, tomó la decisión de suicidarse al enterarse de que esta ba gravemente enfermo. Actualmente, su casa de San Ignacio es sitio histórico allí se pueden encontrar objetos que lo acompañaron en su vida cotidiana.
Adaptación de Laura Roldán, “Horacio Quiroga”, en Imaginaria, Nº 97, Buenos Aires, 5 de marzo de 2003. http://www.imaginaria.com.ar/09/7quiroga.htm
2
Consignas para responder
1. ¿Qué aspectos de la vida de Horacio Quiroga te han llamado la atención en esta biografía? 2. ¿Por qué Horacio Quiroga es una persona destacada hasta el punto de que se pueda leer su biografía en distintos medios? ¿En qué aspecto o labor ha sobresalido en su vida? 3. En relación con su obra, ¿qué información se da en esta biografía?
Horacio Quiroga Horacio Quiroga, uruguayo de nacimiento, ocupa por derecho propio un lugar destacado en la historia de la literatura argentina, en razón de haber transcurrido casi toda su vida entre nosotros. Nació en Salto, en el año 1878. Apenas pudo, se dirigió a Europa, con el propósito de dedicarse al ciclismo profesional. Fracasado este primer intento, se embarcó en Génova de regreso a Buenos Aires. Fue luego al Chaco, donde lo esperaba otro fracaso como plantador de algodón. De allí pasó a radicarse en Misiones duran te siete años e hizo acopio de todo aquello que luego serviría de sustancia a sus relatos. Vuelto a Buenos Aires definitivamente, alternaba su oficio de escritor con su pasatiempo favorito, la carpintería, donde hallaba grato y regenerador descanso, con lo cual su banco de carpintero, sus herramientas y su entusiasmo por serruchar y martillar alborotaron a los habitantes de muchas casas de pensión. Su muerte acaeció en 1937, en Buenos Aires. Fuera de alguna incursión sin mayores consecuencias en el campo de la novela, como Pasado amor e Historia de un amor turbio, Horacio Quiroga fue esencial y radicalmente un cuentista, acaso el mejor de la lite ratura americana y uno de los buenos de la universal. Suele relacionarse a Quiroga con el famoso cuentista y poeta estadounidense Edgard A. Poe, pero sin advertir la profunda diferencia observable entre los recursos característicos de los dos escritores. Mientras Poe vive de lo raro, lo truculento y lo fantástico, Quiroga en cambio sólo hace aflorar lo que hay de misterioso en los hechos cotidianos. Los títulos más conocidos de la obra de Horacio Quiroga son Cuentos de amor, de locura y de muerte; Cuentos de la selva; Anaconda; El desierto; Los desterrados; La gallina degollada y otros cuentos; Los perseguidos y otros cuen tos; El crimen del otro y otros cuentos, y numerosos volúmenes de cuentos sueltos.
Adaptación de René Bastaniani y Laura B. de Molina y Vedia, Literatura americana y argentina. Texto y lecturas, Buenos Aires, Librería del Colegio, 1947. MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA 81
4
Consignas para responder
A) Identificá en la biografía: 1. Las partes en las que aparece información sobre la vida privada del autor (dónde nació, dónde vivió, dónde murió, qué le gustaba hacer, etc.). 2. Los segmentos en los que se hace referencia a sus obras. 3. Los fragmentos en los que se dan características sobre sus obras.
B) ¿Qué diferencias observás entre ambas biografías? C) Revisá la ficha que empezaste a armar en la actividad y completala con la información que aparece en la segunda biografía.
Leé la siguiente nota sobre Horacio Quiroga. Si bien se refiere a aspectos biográficos del autor, no es una biografía. Leela y tratá de descubrir qué aspectos son diferentes.
6
EL CUENTO ES UNA FLECHA MUY BIEN APUNTADA
Hace 125 años nacía el gran cuentista rioplatense Horacio Quiroga Considerado como uno de los mayores cuentistas del Río de la Plata, el autor de Cuentos de amor, de locura y de muerte mantiene su vigencia a partir de un puñado de relatos que encandilan a una generación tras otra, y de una leyenda negra, personal y cargada de desgracias. Tres palabras aparecen de inmediato cuando se evoca a Horacio Quiroga y su obra: selva, cuento, muerte.Se cumplen hoy ciento veinticinco años desde su nacimiento y todavía, a casi sesenta y cuatro de su suicidio, muchos de sus relatos mantienen intacta la contundencia. Aunque nació en Salto, Uruguay, es un hombre clave en la historia del cuento en la Argentina. “Luché para que el cuento –escribió– tuviera una sola línea,trazada por una mano sin temblor desde el principio al fin [...]. El cuento es, para el fin que le es intrínseco, una flecha que, cuidadosamente apuntada, parte del arco para ir a dar directa mente en el blanco". Suele estremecer la suma de muertes a las que desde el principio asistió Quiroga. Tenía dos meses e iba en brazos de su madre cuando su padre, en una cacería, accidentalmente, se mató de un escopetazo. Era adolescente cuando su padrastro, tras quedar inválido se pegó un tiro en la boca; él estaba dentro de la casa cuando oyó el estampido. A los veinticuatro, mientras intentaba explicarle a un amigo el funcionamiento de una pistola, el arma se le disparó: fue mortal. Poco antes habían muerto dos de sus tres hermanos. Años después, en 1916, en la selva misionera,su primera esposa se suicidó.Todavía más: luego de su propio suicidio, decidido cuando supo que tenía cáncer, en 1937, los dos hijos que había tenido en ese primer matrimonio también se suicidaron. Ahí está una de las materias de Quiroga: el horror de asistir a muertes terribles. Difícil encontrar en sus relatos alegrías o finales felices. Luego de la muerte accidental de su amigo, Quiroga se instaló en Buenos Aires. Para entonces ya había publicado Los arrecifes de coral, un libro de poemas, y algunas colaboraciones en revistas. En 1903, Leopoldo Lugones, a quien admiraba y había conocido unos años atrás, lo llevó como fotógrafo para un trabajo que debía hacer sobre las misiones jesuíticas en San Ignacio. Ahí, en la selva, Quiroga. La historia de Quiroga, incluso antes de su nacimiento y después de su muerte, estuvo cargada de desgracias encontró su lugar para renacer, su nueva patria, un territorio para construir, inventar, conquistar, entender y contar. Luego de un fallido intento por instalarse en el Chaco, en 1906 compró 185 hectáreas cerca de San Ignacio, y tres años después se radicó allí junto con su primera esposa. En la selva, Quiroga descubrió otro universo: hombres, plantas, animales, leyes y trabajos que nada tenían que ver con la ciudad. De ese universo empiezan a nacer sus personajes y a nutrirse sus relatos. Progresivamente fue consiguiendo espacios en diarios (La Nación, La Prensa) y revistas (Caras y Caretas, El Hogar, La Novela Semanal) para publicar sus cuentos. Gana fama, también. Cuando vuelve a Buenos Aires con sus dos hijos pequeños, tras el suicidio de su esposa, se mantiene con lo que escribe (aunque se queja, siempre, de lo que le pagan). En 1917 publicó su mejor libro: Cuentos de amor, de locura y de muerte. Luego vendrán El salvaje, El desierto, Los desterrados, entre otros. Difícil encontrar quien elogie sus novelas o sus obras de teatro. Suele rescatarse, en cambio, que fuera uno de los primeros en escribir sobre cine en la Argentina. Quiroga nunca terminó de sentirse a gusto en Buenos Aires y volvía, siempre, a la casa que levantó con sus manos en la selva. En sus cuentos, la muerte, esa constante, pocas veces tiene que ver con el asesinato premeditado: lo que mata, al menos en sus mejores relatos, está vinculado al azar, al accidente, a la naturaleza, a lo sobrenatural. La muerte es una aparición sólo vista por los perros en “Insolación”, un traspié en la cotidianidad en “El hombre muerto”, una víbora en “A la deriva”. No hay, aquí, “criminales” a quienes “responsabilizar” por sus actos. Juan Filloy decía que Quiroga era “el cuentista perfecto” y que el cuento tomó impulso en la Argentina a partir de sus relatos. Para Juan José Saer, “El almohadón de plumas” es una obra maestra. Adolfo Bioy Casares y Jorge Luis Borges, en cambio, opinaban que escribía mal. Soriano decía que aunque buena parte de su obra aparece vapuleada por el tiempo y los imitadores, “El hombre muerto” era un ejemplo de perfección. Algunos cuentos son como flechas cuidadosamente apuntadas a la muerte.
1. ¿Qué aspectos de la nota la diferencian de una biografía? 2. ¿Dónde y cuándo apareció publicada esta nota periodística? 3. ¿Por qué se publicó una nota sobre Quiroga en esa fecha?
b) Volvé a leer la nota con un compañero. Diferencien en ella los párrafos en que se habla de la vida de Quiroga y aquellos en que se hace referencia a su obra literaria. Comenten entre ustedes a cuál de estos aspectos (vida privada u obra literaria) se le da más espacio.
c) Volvé a revisar la ficha que armaste a partir de las dos biografías y completala con la información que aporta la nota periodística. Si necesitás agregar datos, pensá qué título les pondrías.
d) En la nota dice: “Suele estremecer la suma de muertes a las que desde el principio asistió Quiroga”. Junto con tus compañeros conversen sobre los siguientes aspectos.
- Según el periodista, ¿en qué característica de sus relatos puede verse la influencia que tuvo sobre Quiroga “el horror de asistir a muertes terribles”?
- En la nota se afirma que las muertes que narra Quiroga son producto del azar, la naturaleza, lo sobre natural. A modo de ejemplo se mencionan varios cuentos: “La muerte es una aparición sólo vista por los perros en ‘Insolación’, un traspié en la cotidianidad en ‘El hombre muerto’, una víbora en ‘A la deriva’”. ¿Y cuál es la causa de la muerte en el “El almohadón de plumas”?
|
