Ethical Translation Quiz for Kids

Sí o No

Jugadas 0

Crear copia

Sobre esta actividad

Quiz on ethical translation for children's books.

Creada por

ana angulo

Panamá

Descarga la versión para jugar en papel

Top 10 resultados

Todavía no hay resultados para este juego. ¡Sé el primero en aparecer en el ranking! Inicia sesión para identificarte.

Crea tu propio juego gratis desde nuestro creador de juegos

Compite contra tus amigos para ver quien consigue la mejor puntuación en esta actividad

Crear reto


Ethical Translation Quiz for KidsVersión en línea Quiz on ethical translation for children's books. por ana angulo 1 Cultural references may be adapted to keep their meaning understandable for children. Yes No 2 An ethical translation protects young readers from harmful stereotypes and inappropriate content. Yes No 3 It is never acceptable to omit scenes with violence or mature themes. Yes No 4 Maintaining the author's original intent while making content age-appropriate is a key goal. Yes No 5 Changes to a translation should never be disclosed to readers. Yes No 6 Translations must preserve every word exactly, with no cultural adaptation. Yes No 7 Gender roles should be reinforced with traditional stereotypes in translations. Yes No 8 In Charlie and the Chocolate Factory, early editions depicted the Oompa-Loompas in racialized ways that later revisions corrected. Yes No 9 Translators should use inclusive language that promotes equality and respect. Yes No 10 The translator's personal preferences should override the author's intent. Yes No

Ethical Translation Quiz for KidsVersión en línea

Quiz on ethical translation for children's books.

por ana angulo

Cultural references may be adapted to keep their meaning understandable for children.

Yes

An ethical translation protects young readers from harmful stereotypes and inappropriate content.

Yes

It is never acceptable to omit scenes with violence or mature themes.

Yes

Maintaining the author's original intent while making content age-appropriate is a key goal.

Yes

Changes to a translation should never be disclosed to readers.

Yes

Translations must preserve every word exactly, with no cultural adaptation.

Yes

Gender roles should be reinforced with traditional stereotypes in translations.

Yes

In Charlie and the Chocolate Factory, early editions depicted the Oompa-Loompas in racialized ways that later revisions corrected.

Yes

Translators should use inclusive language that promotes equality and respect.

Yes

The translator's personal preferences should override the author's intent.

Yes

Puedes integrar el juego en un LMS compatible con LTI 1.1 o LTI 1.3 como Canvas, Moodle, o Blackboard. De esta manera podrás guardar las puntuaciones automáticamente en el libro de calificaciones de esa plataforma.

Ethical Translation Quiz for Kids

Sí o No

Sobre esta actividad

Creada por

Descarga la versión para jugar en papel

Top juegos

Sí o No

¿Es verdad?

Sí o No

Preguntas sobre futbol para niños

Sí o No

OPEN UP 5 UNIT 3: THERE IS/ARE, THERE WAS, THERE WERE

Sí o No

¿Está creado con Inteligencia Artificial?

Sí o No

Grammys a mejor canción/grabación

Ethical Translation Quiz for KidsVersión en línea

por ana angulo

Cultural references may be adapted to keep their meaning understandable for children.

An ethical translation protects young readers from harmful stereotypes and inappropriate content.

It is never acceptable to omit scenes with violence or mature themes.

Maintaining the author's original intent while making content age-appropriate is a key goal.

Changes to a translation should never be disclosed to readers.

Translations must preserve every word exactly, with no cultural adaptation.

Gender roles should be reinforced with traditional stereotypes in translations.

In Charlie and the Chocolate Factory, early editions depicted the Oompa-Loompas in racialized ways that later revisions corrected.

Translators should use inclusive language that promotes equality and respect.

The translator's personal preferences should override the author's intent.

		%
	Anónimo	%
		%
		%