Mis datos personalesVersión en línea Los participantes contestan las preguntas para conocer sus datos personales en lengua popoluca. por Dionicia Márquez Dionicia Tyuxamxucchiñ Buenos días, buenas tardes, buenas noches. Beto Xutso'oy Buenos días, buenas tardes, buenas noches. Dionicia Ju'p iññɨɨyiꞋ? ¿Cuál es tu nombre? Beto AnnɨɨyiꞋ Peetu'. Mi nombre es Pedro. Dionicia ¿Ju’p iñtyɨɨgaŋjuj iñɨɨyiꞋ? ¿cuál es el nombre de pueblo o ciudad? Beto Antɨɨgaŋjuj iñɨɨyiꞋ Soteapan. Mi pueblo se llama Soteapan. Dionicia Juuty miñayñe’? ¿Dónde has nacido? Beto Anayñe’ jemtyim Soteapan. Yo nací alli mismo en Soteapan. Dionicia Juuty mi’ity? ¿Dónde estás? Beto Sɨ’ɨbam aꞋity Xalapa. Ahora estoy en Xalapa. Dionicia Ju’tsaŋ iñaamtyɨy ini'ity? ¿Cuántos años tienes? Beto Ana’ity tukunamakna mosnawɨsteen anaamtyɨy. Tengo 37 años. Dionicia Yukwɨɨbam Peetu'. Gracias Pedro. Beto Dyagui tyii Mooya'. De nada Flor. Dionicia Anɨkpam Peetu'. Ya me voy Pedro. Beto Wɨɨgui' Mooya'. Está bien Flor.