Icon Crear Crear

Oblique translation technique

Sopa de letras

It is a game where you have to search the different translation techniques, as we know there are some abilities that traslators must have when they are working in a professional tranaslation text, then in this game you will find the most important techniques, but take care, because some of them aren´t part of the same group.

Descarga la versión para jugar en papel

3 veces realizada

Creada por

Colombia

Top 10 resultados

Todavía no hay resultados para este juego. ¡Sé el primero en aparecer en el ranking! para identificarte.
Crea tu propio juego gratis desde nuestro creador de juegos
Compite contra tus amigos para ver quien consigue la mejor puntuación en esta actividad

Top juegos

  1. tiempo
    puntuacion
  1. tiempo
    puntuacion
tiempo
puntuacion
tiempo
puntuacion
 
game-icon

Sopa de letras

Oblique translation technique Versión en línea

It is a game where you have to search the different translation techniques, as we know there are some abilities that traslators must have when they are working in a professional tranaslation text, then in this game you will find the most important techniques, but take care, because some of them aren´t part of the same group.

por Felipe Guarin
1

CONFIDENTIALITY

2

TRANSPOSITON

3

TERMINOLOGY

4

COMPOSITION

5

LEGALSYSTEM

6

EQUIVALENCE

7

ADAPTATION

8

MODULATION

9

DEADLINES

10

METAPHOR

11

CULTURE

12

IDIOMS

13

CALQUE

A
R
O
I
N
D
I
E
G
T
E
S
O
H
C
X
N
E
B
B
L
U
F
J
R
A
Y
H
D
A
Q
Z
H
E
N
G
P
R
I
O
V
F
H
N
O
I
T
A
L
U
D
O
M
P
U
I
U
F
U
N
K
O
C
O
Y
U
Z
C
U
L
T
U
R
E
V
Q
A
V
C
Y
K
M
S
W
A
T
E
R
M
I
N
O
L
O
G
Y
L
O
P
C
R
Z
W
R
N
W
I
M
I
A
I
I
O
E
W
Z
N
A
S
V
U
S
V
E
J
O
F
E
X
F
I
D
O
H
E
F
V
U
C
M
V
O
G
I
G
T
A
W
W
N
E
D
O
A
I
T
A
D
O
O
U
A
P
O
T
G
I
T
G
A
A
M
I
D
A
R
A
E
I
K
O
U
L
M
I
C
U
V
D
P
T
V
E
O
O
A
C
O
Q
U
O
G
O
Z
E
K
O
L
U
U
U
N
T
A
M
N
W
N
W
A
Y
U
N
O
W
T
I
M
K
F
T
S
M
P
E
S
U
O
A
H
A
Z
T
Y
Z
N
S
N
P
I
C
I
E
L
M
P
P
I
O
Y
C
X
C
K
E
J
V
Y
A
O
U
K
A
P
E
O
A
T
G
R
A
E
V
S
I
L
F
L
S
F
S
V
V
J
T
S
Z
A
B
C
C
O
E
C
D
T
I
E
I
L
I
I
A
F
A
I
U
T
X
R
F
B
U
Y
G
T
N
R
Q
U
A
I
T
A
P
T
K
P
A
C
S
O
Z
N
Y
C
B
E
Q
Y
A
G
P
I
H
O
F
A
P
G
U
H
E
F
C
M
J
E
A
B
K
P
E
H
O
N
M
D
E
A
G
O
H
I
O
U
G
E
D
S
S
Y
O
L
R
N
U
A
I
J
educaplay suscripción