The Power of Punctuation: Translation Matters

Froggy Jumps

Done by: Mafer Gaona & Ale Rangel

Descarga la versión para jugar en papel

Duplicar

Crear reto

Sobre Froggy Jumps

1 veces realizada

Creada por

Ma Fer Gaona Lacroix

México

Top 10 resultados

1

Ma Fer Gaona Lacroix

17 de Noviembre de 2024

02:25

tiempo

0

puntuacion

¿Quieres aparecer en el Top 10 de este juego?

Inicia sesión

para identificarte.

Crea tu propio juego gratis desde nuestro creador de juegos

Crear froggy jumps

Compite contra tus amigos para ver quien consigue la mejor puntuación en esta actividad

Crear reto


Froggy Jumps The Power of Punctuation: Translation MattersVersión en línea Done by: Mafer Gaona & Ale Rangel por Ma Fer Gaona Lacroix 1 What is the correct translation of the Spanish sentence:"Vamos a comer, abuelo." a Let’s eat grandpa. b Let’s eat, grandpa. c Grandpa is eating. 2 In translation, punctuation does not significantly impact the tone of a sentence. a False b True c I don't know 3 How would you translate:"¿Dónde estás?"(Where ___ you?) a is b am c are 4 How does punctuation affect meaning in this example?"El médico dijo: vamos a operar, no hay que esperar." a The doctor said we should operate. b There’s no need to operate or wait. c The sentence becomes unclear. 5 The Spanish exclamation "¡Qué!" always needs an exclamation mark at the beginning and end in written form. a True b False c I don't know 6 Complete the sentence:In Spanish, inverted punctuation marks (¿ and ¡) are used at the _______ of a sentence. a middle b beginning c end 7 What is the main difference between these sentences in Spanish?"Vamos a comer, niños.""Vamos a comer niños." a The first sentence is incorrect, and the second is correct. b There’s no significant difference. c The first sentence invites kids to eat, and the second suggests eating kids 8 In English, question marks go at the end, but in Spanish, they appear at both ends. a False b True c I don't know. 9 Which punctuation mark changes the meaning of the sentence the most?"¡Cuidado con el perro!" vs. "Cuidado con el perro." a The period b The comma c The exclamation mark 10 Imagine translating the phrase "He eats, shoots, and leaves." into Spanish. What is essential to preserve the meaning? a The subject b The commas c The verbs

Froggy Jumps

The Power of Punctuation: Translation MattersVersión en línea

Done by: Mafer Gaona & Ale Rangel

por Ma Fer Gaona Lacroix

What is the correct translation of the Spanish sentence:"Vamos a comer, abuelo."

Let’s eat grandpa.

Let’s eat, grandpa.

Grandpa is eating.

In translation, punctuation does not significantly impact the tone of a sentence.

False

True

I don't know

How would you translate:"¿Dónde estás?"(Where ___ you?)

are

How does punctuation affect meaning in this example?"El médico dijo: vamos a operar, no hay que esperar."

The doctor said we should operate.

There’s no need to operate or wait.

The sentence becomes unclear.

The Spanish exclamation "¡Qué!" always needs an exclamation mark at the beginning and end in written form.

True

False

I don't know

Complete the sentence:In Spanish, inverted punctuation marks (¿ and ¡) are used at the _______ of a sentence.

middle

beginning

end

What is the main difference between these sentences in Spanish?"Vamos a comer, niños.""Vamos a comer niños."

The first sentence is incorrect, and the second is correct.

There’s no significant difference.

The first sentence invites kids to eat, and the second suggests eating kids

In English, question marks go at the end, but in Spanish, they appear at both ends.

False

True

I don't know.

Which punctuation mark changes the meaning of the sentence the most?"¡Cuidado con el perro!" vs. "Cuidado con el perro."

The period

The comma

The exclamation mark

Imagine translating the phrase "He eats, shoots, and leaves." into Spanish. What is essential to preserve the meaning?

The subject

The commas

The verbs

The Power of Punctuation: Translation Matters

Froggy Jumps

Descarga la versión para jugar en papel

Creada por

Top 10 resultados

Top juegos

Mapa Interactivo

13 Colonies Map

Memory

NEW JEANS

Mapa Interactivo

Blank Keyboard Test

Relacionar Columnas

The Bill of Rights

Mapa Interactivo

Heart Labeling

Froggy Jumps

The Power of Punctuation: Translation MattersVersión en línea

por Ma Fer Gaona Lacroix

What is the correct translation of the Spanish sentence:"Vamos a comer, abuelo."

In translation, punctuation does not significantly impact the tone of a sentence.

How would you translate:"¿Dónde estás?"(Where ___ you?)

How does punctuation affect meaning in this example?"El médico dijo: vamos a operar, no hay que esperar."

The Spanish exclamation "¡Qué!" always needs an exclamation mark at the beginning and end in written form.

Complete the sentence:In Spanish, inverted punctuation marks (¿ and ¡) are used at the _______ of a sentence.

What is the main difference between these sentences in Spanish?"Vamos a comer, niños.""Vamos a comer niños."

In English, question marks go at the end, but in Spanish, they appear at both ends.

Which punctuation mark changes the meaning of the sentence the most?"¡Cuidado con el perro!" vs. "Cuidado con el perro."

Imagine translating the phrase "He eats, shoots, and leaves." into Spanish. What is essential to preserve the meaning?