Froggy Jumps Las prendas de vestir en idioma poqomamVersión en línea Las prendas de vestir en idioma poqomam en variante cnetral municipios de Chinautla y Mixco, Guatemala por Facilitador3 CLPOQ 1 En poqomam güipil se dice: a K'ajaam b Pa't/po't c Lantaar 2 En poqomam faja se dice: a Ch'ahy b K'ajaam c Uuh 3 En poqomam blusa se dice: a Salak' Po't b Ariit c Ax 4 En poqomam sombrero negro se dice: a Xuul paanis b Saq weex c Katoon 5 En poqomam cincho se dice: a Jatz'b'al pamis b Paanis c Weex 6 En poqomam camisa blanca se dice: a Saq kamex b Saq katoon c Weex saq 7 Delantal se traduce como: a Paanis b Lantaar c Salak' pa't 8 Paño se traduce como: a Q'aya'l b Patel oqis c Ch'ahy 9 Pañuelo se traduce como: a Choq'b'al pamis b Su't/so't c Xajab' 10 Saco se traduce como: a Katoon b Saq weex c Chiim 11 Elijo la traducción correcta de "Rukatoon nutaat" a El pantalón de mi papá. b El sombrero de mi papá. c El saco de mi papá. 12 Elijo la traducción correcta de "Ma' weex reh nutatiit" a La camisa es de mi papá. b El pantalón es de mi papá. c El pantalón es de mi abuelo. 13 Elijo la traducción correcta de "Moox Moox ma' po't" a La blusa sucia. b El güipil es muy bonita. c La blusa es muy delgada. 14 Elijo la traducción correcta de " Junaj xuul katoon" a Un saco negro. b Un pantalón negro. c Una camisa negra. 15 Elijo la traducción correcta de "Ma' lantaar reh nunaniit" a El delantal de mi suegra. b El delantal de mi mamá. c El delantal es de mi abuela. 16 "Yo compré una faja roja" en poqomam se dice: a Hin xinloq' junaj kaq k'ajaam. b Reh reh ma' kaq k'ajaam. c Qah nqatz'aaj ma' k'ajaam. 17 "Ellos lavan la camisa verde" en poqomam se dice: a Natz'ajam ma' rax weex b Keh nkitz'ajam ma' kamex. c Keh nkitz'aj ma' rax kamex. 18 "Tengo que lavar el saco" en poqomam se dice: a Ntza'jam ma' weex b Ko ntz'ajam ne'eh ma' katoon. c Ntz'ajam ne'eh ma' xuul katoon. 19 "Nutuut wile junaj moox ruxajab'" en poqomam se dice: a Mi abuelita compró un güipil. b Mi mamá tiene unas sandalias bonitas. c Mi hermana un arete sucio. 20 "Hin ma' paanis" en poqomama se dice: a El sombrero es mío. b De mi mamá es el corte c El corte es de mi madrina.