Escucha atentamente la información que comparte con nosotros la profesora Lola Pons y responde a las preguntas.
Enlace al vídeo: http://bit.ly/2yA4HZ7
1
En castellano medieval se utilizaban los pronombres «tú » y «vos», ya empleados en latín. ¿Qué los diferenciaba en cuanto al uso?
2
A partir del siglo XVI, aparece una alternativa al pronombre «vos»: «usted». ¿Por qué en el siglo XVI perdemos el pronombre «vos» y lo sustituye «usted»?
3
Las abreviaturas, en la escritura, nos ayudan a acortar las palabras. ¿Cómo se abrevia el pronombre personal «usted»?
Escoge una o varias respuestas
4
En América hay tres maneras de dirigirse a la 2.ª persona del singular. ¿Cuáles son?
5
¿En qué contextos emplea un americano «usted», «tú » y «vos»?
6
¿Qué sucede en Andalucía Occidental, Canarias y América respecto al uso del pronombre personal «vosotros»?
7
Lola Pons opina que es positivo que haya cambios lingüísticos.
Explicación
Uno se usa en un ámbito más familiar y el otro en un ámbito cortés o reverencial, respectivamente.
Porque «vos »se usó tanto que se acabó extendiendo incluso a ámbitos familiares y se depreció. Los hablantes buscan una forma de cortesía nueva: «vuestra merced», entre otras, que da lugar a «usted», el único que ha sobrevivido como pronombre.
¿«Ud.» o «Vd.» ? ¿Tienes dudas? El Diccionario Panhispánico de Dudas te ayudará: http://bit.ly/2ODPiSB
Cuando hay tres pronombres, se establece el siguiente reparto: «usted», cortesía; «tú», cierta familiaridad, y «vos», completa intimidad.
Hay una parte importante de la comunidad andaluza que no emplea (o directamente desconoce) el pronombre «vosotros». Es un fenómeno que también se observa en América y en Canarias.
La profesora e investigadora afirma que cuando hay cambios lingüísticos tenemos que felicitarnos, puesto que ello es un indicio de que la lengua está viva.
|
Crear