Explicación
¿Estás seguro de que era él?
¿Quieres que te dé un consejo?
Dime cuál es tu color favorito.
No sé cómo se llama ese animal en mi idioma.
Aún no sé ni cómo ni cuándo podré devolvértelo.
Me molestaría mucho que mi jefe me cambiara el turno.
Nos dijo que teníamos que llevar corbata a la fiesta.
Les pedí que tuvieran un poco de paciencia.
Nos encanta que la gente oiga nuestra música.
Siento mucho que la policía te haya puesto una multa por mi culpa. No te volveré a pedir que vayas rápido.
No he visto que tus alumnos te escuchen cuando hablas.
Os deseamos que seáis muy felices.
Si supieras más idiomas, encontrarías trabajo con más facilidad. / Si supieses más idiomas, encontrarías trabajo con más facilidad.
Te prestaré el libro con tal de que me lo devuelvas lo antes posible.
Cuando era niño, si sacaba buenas notas, mis padres me hacían regalos.
Como mi jefe me dé vacaciones en verano, me marcho a Cancún.
Si ellos me hubieran dicho que iban a llegar tan tarde, habría ido a recogerlos. / Si ellos me hubiesen dicho que iban a llegar tan tarde, habría ido a recogerlos.
Si no tuviera tanto sueño, me quedaría un rato más con vosotros.
Si me hubieras hecho caso, ahora no estarías metido en un lío.
Si hubieras tenido el móvil conectado, habrías escuchado el mensaje.
Si no estuviera tan cansado, os acompañaría a dar una vuelta. / Si no estuviese tan cansado, os acompañaría a dar una vuelta.
El próximo domingo iré a la playa a menos que llueva.
lavaplatos, lavavajillas
La gente no se imagina lo difícil que es triunfar en el mundo del cine.
Tienes razón. En este restaurante se come / comes estupendamente.
Creo que en este bar ponen unas tapas deliciosas.
A veces te encuentras / se encuentran viajes muy baratos por Internet.
Hacer bien una paella es muy fácil. Se siguen / sigues los pasos y ya está.
En la oficina le han preparado a Miguel una fiesta sorpresa por su jubilación.
¿Que por qué no como carne? Porque uno sabe lo que es mejor para él.
En ese chiringuito se sirven / sirven unos zumos de frutas muy ricos.
Te guste o no, mañana tendrás que madrugar.
¡Quién te hubiera conocido antes! Quizás nuestras vidas hubieran sido distintas.
Le picó un mosquito y le puso el dedo como si le hubiera mordido una serpiente./ Le picó un mosquito y le puso el dedo como si le hubiese mordido una serpiente.