Rachel
I'm hungry. (Éhes vagyok.)
Graham
So, am I. Shall we go to a restaurant? (Én is. Menjünk el egy étterembe?)
Rachel
Good idea! Do you know a good restaurant? (Jó ötlet! Tudsz valami jó helyet?)
Graham
Yes, I do. Its name is Clink Restaurant. (Igen, az a neve, hogy Clink Restaurant)
Rachel
Where is it? (Merre van?)
Graham
It's in Brixton, on the Jebb Avenue. (Brixtonban van, a Jebb Avenue-n.)
Rachel
It's rather far on foot. Shall we go by car or by bus? (Jó messze van gyalog. Kocsival menjünk vagy busszal?)
Graham
Let's go by bus, it's cheaper. (Menjünk inkább busszal, az olcsóbb.)
Rachel
O.K. We are here at the Greenwich Market. Let me see how to get there. (Jó. Mi most itt vagyunk a Greenwich Market-nél. Merre is kell menni?)
Graham
We should go straight ahead, then we should turn right. The bus stop is close. (Elmegyünk egyenesen, majd jobbra fordulunk. A buszmegálló közel van.)
Rachel
Then in Russel Square we'll take the bus route 188. (Aztán a Russel Square-en felszállunk a 188-as járatra.)
Graham
We'll travel to the Elephant and Castle New Kent Road. (Igen, azzal elmegyünk Elephant & Castle New Kent Rd-ig.)
Rachel
And there we should change the bus, shouldn't we? (Ott pedig át kell szállnunk, ugye?)
Graham
Yes, and perhaps it would be the best to walk to the bus stop on the Elephant and Castle Road. (Igen, és elsétálunk az Elephant & Castle-n lévő megállóig.)
Rachel
There we should get on the bus route 133. (Ott újra felszállunk, most már a 133-as járatra. )
Graham
Great; and it will take us to the stop Brixton Prison, Jebb Avenue, where we'll go straight ahead and then right. There is the restaurant. (Az elvisz a Jebb Avenue Brixton Prison megállóig. Ott egyenesen, után megint jobbra, és ott az étterem.)
Rachel
How much time does it take to get there? (Mennyi idő az út?)
Graham
It takes about an hour. (Kb. 1 óra.)
Rachel
And when is the next bus? (És mikor indul a következő járat?)
Graham
The buses go every 12 minutes. (12 percenként járnak a buszok. )
Rachel
Are there any reductions? (Igénybe vehetek valamilyen kedvezményt?)
Graham
Children under 11 can travel for free; if they are between 11 and 15, they can travel at a reduced price but you are 34, so there is no reduction. (A 11 éves kor alattiak ingyen utazhatnak, a 11-15 évesek pedig kedvezménnyel. Mivel te 34 éves vagy, így nincs kedvezmény.)
Rachel
Oh, what a pity. How do I have to buy the ticket? (Ó, de kár. Hogyan kell jegyet venni?)
Graham
The best is to buy an Oyster Card. It's an electronic card. It can be obtained at a ticket office but 5 pounds deposit is requred which will be refunded when you return the card. (A legjobb, ha Oyster card-ot veszel. Ez egy elektronikus kártya, amit ki kell váltani. Ennek az ára 5 font, és ha visszaváltod, ezt visszakapod.)
Rachel
And how much does a ticket costs? (És mennyibe kerül a buszjegy?)
Graham
It cost 1.5 pounds for a single journey. (1,5 font/út.)
Rachel
How does this card work? (Hogy működik ez a kártya?)
Graham
You should obtain it and add a credit, let's say 15 pounds.At the end of your visit you can get back your unused money and the deposit at any station ticket machine. (Kiváltod, feltöltöd kb. 15 fonttal. Ha marad rajta pénz, azt visszaválthatod automatánál, és a kiváltási díj is visszajár.)
Rachel
All right. What's the time now? (Rendben. Mennyi az idő most?)
Graham
It's 5 minutes to 9 p.m. (20.55)
Rachel
Let's get ready and try to reach the bus at half past nine (Akkor készülődjünk, és igyekezzünk, hogy elérjük a 21,30-as járatot.)
Graham
Okay.
Duplicar
Crear reto
Crear
diálogo
Crear reto