Buszos utazás Barcelonában

Diálogo

Rosa néhány napot tölt a barátjánál, Alberto-nal Barcelonában. Alberto meghívja Rosa-t ebédelni egy étterembe.

Descarga la versión para jugar en papel

Duplicar

Crear reto

Imprimir PDF

Sobre Diálogo

4 veces realizada

Creada por

Rita Szalai

Hungría

Top 10 resultados

1

Rita Szalai

5 de Julio de 2016

00:19

tiempo

100

puntuacion

¿Quieres aparecer en el Top 10 de este juego?

Inicia sesión

para identificarte.

Crea tu propio juego gratis desde nuestro creador de juegos

Crear diálogo

Compite contra tus amigos para ver quien consigue la mejor puntuación en esta actividad

Crear reto


Buszos utazás BarcelonábanVersión en línea Rosa néhány napot tölt a barátjánál, Alberto-nal Barcelonában. Alberto meghívja Rosa-t ebédelni egy étterembe. por Rita Szalai Alberto Rosa ven, te invito a almorzar a un restaurante. (Rosa, gyere, meghívlak egy étterembe ebédelni.) Rosa Qué bien! Muchas gracias. Conoces un buen restaurante cerca de aquí. (De jó! Köszönöm szépen. Tudsz egy jó éttermet a közelben?) Alberto Sí, conozco uno pero no hay cerca. (Igen, tudok egyet, de az nincs közel.) Alberto E no tengo un coche así tendríamos que ir en autobús. (És mivel nincs autóm, busszal kéne mennünk.) Rosa Vale. ¿Por dónde tenemos que ir? (Rendben. Merre kell menni?) Alberto Lo vemos en Internet ahora mismo. (Mindjárt megnézzük az interneten.) Alberto Estamos aquí al lado de la biblioteca. Aquí giramos a la izquierda y luego a la izquierda de nuevo y al final de la calle está la parada de autobús. (Mi most itt vagyunk a könyvtár mellett. Itt elfordulunk balra, majd megint balra, és az utca végén van a buszmegálló.) Rosa Sí, lo veo en la mapa. ¿Allí tomamos el autobús treinta y dos? (Igen, látom a térképen. Ott meg felszállunk a 32-es buszra?) Alberto Sí y vamos quince paradas y bajamos en la plaza Guillem Tell. (Igen, és megyünk vele 15 megállót. És leszállunk a Guillem Tell-nél.) Rosa ¿E de allí vamos todo recto a pie y luego giramos a la derecha? (Onnan pedig gyalog egyenesen, majd jobbra?) Alberto Sí, el nombre del restaurante: Blavis. Es un lugar muy bueno. (Igen. Az étterem neve: Blavis. Nagyon jó hely!) Rosa ¿Cómo puedo comprar billetes? (Hogyan tudok jegyet venni?) Alberto Te aconsejo que compres T10. Puedes usarlo para diez viajes, respectivamente para 75 minutos. Puedes cambiar a un otro medio con él también. (Azt javaslom, hogy vegyél T10-es jegyet. Ezt 10 útra tudod használni, egyenként 75 percig. Át is tudsz vele szállni.) Rosa ¿Cuál es el precio? (Mennyibe kerül?) Alberto Lo he comprado por 9,95 euros la última vez. (Legutóbb 9,95 euróért vettem.) Rosa Lo entiendo. ¿Hay algúna facilidad? (Értem. Van valami kedvezmény?) Alberto Pienso que esta oferta es la más barata. (Úgy tudom, ez a legolcsóbb csomag, de kedvezményről nem tudok.) Rosa ¿Cuánto tiempo dura el viaje para llegar al restaurante? (Mennyi idő, mire az étterembe érünk?) Alberto Cuarenta y cinco minutos aproximadamente. (Kb. háromnegyed óra.) Rosa ¿Qué ora es ahora? (És most mennyi az idő?) Alberto Es la una de la tarde. (Délután 1 óra van.)) Rosa Cúando sale la linea próxima? (Mikor indul a következő járat?) Alberto ¿El autobús sale cada ocho minutos, el próximo está aquí a la una y siete. (8 percenként jár a busz, a következő 13 óra 7 perckor lesz itt.) Rosa Lo vamos a perder. ¿Más tarde? (Azt nem érjük el. Később?) Alberto ¿El autobús de las dos menos veintisiete? (13,33?) Rosa ¡Esto suena bien! Entonces preparemonos para no perder el autobús. (Az jó lesz! Akkor készülődjünk, nehogy lekéssük a buszt!)

Buszos utazás BarcelonábanVersión en línea

Rosa néhány napot tölt a barátjánál, Alberto-nal Barcelonában. Alberto meghívja Rosa-t ebédelni egy étterembe.

por Rita Szalai

Alberto

Rosa ven, te invito a almorzar a un restaurante. (Rosa, gyere, meghívlak egy étterembe ebédelni.)

Rosa

Qué bien! Muchas gracias. Conoces un buen restaurante cerca de aquí. (De jó! Köszönöm szépen. Tudsz egy jó éttermet a közelben?)

Alberto

Sí, conozco uno pero no hay cerca. (Igen, tudok egyet, de az nincs közel.)

Alberto

E no tengo un coche así tendríamos que ir en autobús. (És mivel nincs autóm, busszal kéne mennünk.)

Rosa

Vale. ¿Por dónde tenemos que ir? (Rendben. Merre kell menni?)

Alberto

Lo vemos en Internet ahora mismo. (Mindjárt megnézzük az interneten.)

Alberto

Estamos aquí al lado de la biblioteca. Aquí giramos a la izquierda y luego a la izquierda de nuevo y al final de la calle está la parada de autobús. (Mi most itt vagyunk a könyvtár mellett. Itt elfordulunk balra, majd megint balra, és az utca végén van a buszmegálló.)

Rosa

Sí, lo veo en la mapa. ¿Allí tomamos el autobús treinta y dos? (Igen, látom a térképen. Ott meg felszállunk a 32-es buszra?)

Alberto

Sí y vamos quince paradas y bajamos en la plaza Guillem Tell. (Igen, és megyünk vele 15 megállót. És leszállunk a Guillem Tell-nél.)

Rosa

¿E de allí vamos todo recto a pie y luego giramos a la derecha? (Onnan pedig gyalog egyenesen, majd jobbra?)

Alberto

Sí, el nombre del restaurante: Blavis. Es un lugar muy bueno. (Igen. Az étterem neve: Blavis. Nagyon jó hely!)

Rosa

¿Cómo puedo comprar billetes? (Hogyan tudok jegyet venni?)

Alberto

Te aconsejo que compres T10. Puedes usarlo para diez viajes, respectivamente para 75 minutos. Puedes cambiar a un otro medio con él también. (Azt javaslom, hogy vegyél T10-es jegyet. Ezt 10 útra tudod használni, egyenként 75 percig. Át is tudsz vele szállni.)

Rosa

¿Cuál es el precio? (Mennyibe kerül?)

Alberto

Lo he comprado por 9,95 euros la última vez. (Legutóbb 9,95 euróért vettem.)

Rosa

Lo entiendo. ¿Hay algúna facilidad? (Értem. Van valami kedvezmény?)

Alberto

Pienso que esta oferta es la más barata. (Úgy tudom, ez a legolcsóbb csomag, de kedvezményről nem tudok.)

Rosa

¿Cuánto tiempo dura el viaje para llegar al restaurante? (Mennyi idő, mire az étterembe érünk?)

Alberto

Cuarenta y cinco minutos aproximadamente. (Kb. háromnegyed óra.)

Rosa

¿Qué ora es ahora? (És most mennyi az idő?)

Alberto

Es la una de la tarde. (Délután 1 óra van.))

Rosa

Cúando sale la linea próxima? (Mikor indul a következő járat?)

Alberto

¿El autobús sale cada ocho minutos, el próximo está aquí a la una y siete. (8 percenként jár a busz, a következő 13 óra 7 perckor lesz itt.)

Rosa

Lo vamos a perder. ¿Más tarde? (Azt nem érjük el. Később?)

Alberto

¿El autobús de las dos menos veintisiete? (13,33?)

Rosa

¡Esto suena bien! Entonces preparemonos para no perder el autobús. (Az jó lesz! Akkor készülődjünk, nehogy lekéssük a buszt!)

Buszos utazás Barcelonában

Diálogo

Descarga la versión para jugar en papel

Creada por

Top 10 resultados

Top juegos

Completar frases

partes de una planta

Completar frases

Completar un texto en inglés.

Buszos utazás BarcelonábanVersión en línea

por Rita Szalai