Hace mucho tiempo, en un lugar donde vivían indígenas guaraníes, llegó una joven española llamada Mburucuyá junto con su padre, un capitán español. La joven se enamoró de un guaraní, pero su amor debía ser un secreto porque su padre nunca aceptaría esa relación. El capitán decidió que Mburucuyá debía casarse con un soldado, aunque ella no lo amaba. Desesperada, la joven rogó que cambiaran esa decisión, pero su padre se enojó y la encerró en su casa. Desde su ventana, Mburucuyá veía a su amado, quien todas las noches tocaba una flauta para que ella supiera que seguía pensando en ella. Una noche, los sonidos de la flauta dejaron de escucharse. Mburucuyá se preocupó mucho y, días después, una anciana guaraní, que era la madre de su amado, le contó una triste noticia: su padre había matado al joven al descubrir su amor. Con el corazón roto, Mburucuyá fue al lugar donde estaba el cuerpo de su amado. Allí, decidió unirse a él para siempre. Usó una flecha que él le había regalado y, antes de morir, pidió que los enterraran juntos. Al tiempo, en esa tumba creció una planta con flores muy especiales, que se abrían con el sol y cerraban por la noche. Los indígenas la llamaron "mburucuyá". Más tarde, los jesuitas dijeron que las flores representaban la pasión de Cristo. Así, la flor del mburucuyá se convirtió en un símbolo de amor, sacrificio y esperanza.