SDG 9 - INDUSTRY, INNOVATION AND INFRASTRUCTURE Bouw veerkrachtige infrastructuur, bevorder inclusieve en duurzame industrialisering en stimuleer innovatie. Bâtir une infrastructure résiliente, promouvoir une industrialisation durable qui profite à tous et encourager l’innovation.
SDG 11 – SUSTAINABLE CITIES AND COMMUNITIES Maak steden en menselijke nederzettingen inclusief, veilig, veerkrachtig en duurzaam Faire en sorte que les villes et les établissements humains soient ouverts à tous, sûrs, résilients et durables
SDG 15 – LIFE ON LAND Bescherm, herstel en bevorder het duurzaam gebruik van ecosystemen, beheer bossen duurzaam, bestrijd woestijnvorming en landdegradatie en draai het terug en roep het verlies aan biodiversiteit een halt toe Préserver et restaurer les écosystèmes terrestres, en veillant à les exploiter de façon durable, gérer durablement les forêts, lutter contre la désertification, enrayer et inverser le processus de dégradation des sols et mettre fin à l’appauvrissement de la biodiversité
Samoan for "Equal" SDG 5 – GENDER EQUALITY Bereik gendergelijkheid en empowerment voor alle vrouwen en meisjes Parvenir à l’égalité des sexes et autonomiser toutes les femmes et les filles
SDG 12 – RESPONSIBLE CONSUMPTION AND PRODUCTION Verzeker duurzame consumptie- en productiepatronen Établir des modes de consommation et de production durables
SDG 16 - PEACE, JUSTICE AND STRONG INSTITUTIONS Bevorder vreedzame en inclusieve samenlevingen met het oog op duurzame ontwikkeling, verzeker toegang tot justitie voor iedereen en creëer op alle niveaus doeltreffende, verantwoordelijke en open instellingen. Promouvoir l’avènement de sociétés pacifiques et inclusives aux fins du développement durable, assurer l’accès de tous à la justice et mettre en place, à tous les niveaux, des institutions efficaces, responsables et ouvertes à tous.
SDG 16 - PEACE, JUSTICE AND STRONG INSTITUTIONS Bevorder vreedzame en inclusieve samenlevingen met het oog op duurzame ontwikkeling, verzeker toegang tot justitie voor iedereen en creëer op alle niveaus doeltreffende, verantwoordelijke en open instellingen. Promouvoir l’avènement de sociétés pacifiques et inclusives aux fins du développement durable, assurer l’accès de tous à la justice et mettre en place, à tous les niveaux, des institutions efficaces, responsables et ouvertes à tous.
Hindi for "Equality" SDG 10 – REDUCED INEQUALITIES Dring ongelijkheid in en tussen landen terug Réduire les inégalités dans les pays et d’un pays à l’autre
SDG 6 - CLEAN WATER & SANITATION Verzeker toegang tot duurzaam beheer van water en sanitatie voor iedereen. Garantir l’accès de tous à des services d’alimentation en eau et d’assainissement gérés de façon durable.
SDG 13 – CLIMATE ACTION Neem dringend actie om klimaatverandering en haar impact te bestrijden Prendre d’urgence des mesures pour lutter contre les changements climatiques et leurs répercussions
SDG 16 - PEACE, JUSTICE AND STRONG INSTITUTIONS Bevorder vreedzame en inclusieve samenlevingen met het oog op duurzame ontwikkeling, verzeker toegang tot justitie voor iedereen en creëer op alle niveaus doeltreffende, verantwoordelijke en open instellingen. Promouvoir l’avènement de sociétés pacifiques et inclusives aux fins du développement durable, assurer l’accès de tous à la justice et mettre en place, à tous les niveaux, des institutions efficaces, responsables et ouvertes à tous.
SDG 8 – DECENT WORK AND ECONOMIC GROWTH Bevorder aanhoudende, inclusieve en duurzame economische groei, volledige en productieve tewerkstelling en waardig werk voor iedereen Promouvoir une croissance économique soutenue, partagée et durable, le plein emploi productif et un travail décent pour tous
SDG 11 – SUSTAINABLE CITIES AND COMMUNITIES Maak steden en menselijke nederzettingen inclusief, veilig, veerkrachtig en duurzaam Faire en sorte que les villes et les établissements humains soient ouverts à tous, sûrs, résilients et durables
SDG 14 – LIFE BELOW WATER Behoud en maak duurzaam gebruik van de oceanen, de zeeën en de maritieme hulpbronnen Conserver et exploiter de manière durable les océans, les mers et les ressources marines aux fins du développement durable
SDG 2 - ZERO HUNGER Beëindig honger en promoot duurzame landbouw. Éliminer la faim, assurer la sécurité alimentaire, améliorer la nutrition et promouvoir l’agriculture durable.
Afrikaans for "Equality" SDG 10 – REDUCED INEQUALITIES Dring ongelijkheid in en tussen landen terug Réduire les inégalités dans les pays et d’un pays à l’autre
SDG 8 - DECENT WORK AND ECONOMIC GROWTH Bevorder aanhoudende, inclusieve en duurzame economische groei, volledige en productieve tewerkstelling en waardig werk voor iedereen. Promouvoir une croissance économique soutenue, partagée et durable, le plein emploi productif et un travail décent pour tous.
SDG 1 – NO POVERTY Beëindig armoede overal en in al haar vormen Éliminer la pauvreté sous toutes ses formes et partout dans le monde
SDG 3 – GOOD HEALTH & WELL-BEING Verzeker een goede gezondheid en promoot welvaart voor alle leeftijden Permettre à tous de vivre en bonne santé et promouvoir le bien-être de tous à tout âge
SDG 17 - PARTNERSHIPS Versterk de implementatiemiddelen en revitaliseer het wereldwijd partnerschap voor duurzame ontwikkeling. Renforcer les moyens de mettre en œuvre le Partenariat mondial pour le développement et le revitaliser.
SDG 3 – GOOD HEALTH & WELL-BEING Verzeker een goede gezondheid en promoot welvaart voor alle leeftijden Permettre à tous de vivre en bonne santé et promouvoir le bien-être de tous à tout âge
SDG 9 - INDUSTRY, INNOVATION AND INFRASTRUCTURE Bouw veerkrachtige infrastructuur, bevorder inclusieve en duurzame industrialisering en stimuleer innovatie. Bâtir une infrastructure résiliente, promouvoir une industrialisation durable qui profite à tous et encourager l’innovation.
SDG 7 – AFFORDABLE AND CLEAN ENERGY Verzeker toegang tot betaalbare, betrouwbare, duurzame en moderne energie voor iedereen Garantir l’accès de tous à des services énergétiques fiables, durables et modernes, à un coût abordable
SDG 4 – QUALITY EDUCATION Verzeker gelijke toegang tot kwaliteitsvol onderwijs en bevorder levenslang leren voor iedereen Assurer l’accès de tous à une éducation de qualité, sur un pied d’égalité, et promouvoir les possibilités d’apprentissage tout au long de la vie