Sleep on it!
Nature calls!
Go dutch!
Call it a day!
Sick and tired!
Dejarlo por hoy
Consultarlo con la almohada
Estar harto
Pagar cada uno lo suyo
Tener ganas de ir al baño
