Ne pas voir plus loin que le bout de son nez
Рибата вижда стръвта, но не и кукичката
Το ψάρι βλέπει το δόλωμα αλλά δεν βλέπει το γάντζο
Il pesce vede l'esca ma non l'amo
O peixe vê a isca mas não vê o anzol