Seguru egon ez
...-tzea izan/eduki!
Lan batean gogor aritu
Zeharka begiratu
A zer alea!
Gonbitea edo aholkua adierazteko balio du.
Azpijanean aritu
Lelo halakoa!
Hizketan jardun
Berriketan aritu
Hitzetik hortzera
Sator lana
Pertsona bitxia, bihurria edo berezia
Ospe handikoa
Txotxoloa alaena!
Maiz egiten den gauza, barra-barra
Itzal handikoa
Buru-belarri
Aurrez aurre begiratu ez
Kolokan egon