Lengua romance estrechamente emparentado con el portugués, con el que formó unidad lingüística durante la Edad Media.
Conocido también en la Edad Moderna como vizcaíno, es una lengua no indoeuropea hablada en territorios de España y Francia . Es considerada como una lengua aislada, junto con finés, húngaro, estonio, ...
es una lengua romance hablada por unos diez millones de personas (incluyendo hablantes no nativos).Como las otras lenguas romances, desciende del latín vulgar que hablaban los romanos que se establecieron en Hispania durante la Edad Antigua
lengua romance denominada catalán en Cataluña, las Islas Baleares, Andorra, la Franja de Aragón.Como glotónimo se utiliza para referirse a los territorios la antigua Corona de Aragón. Presenta características de las lenguas iberorromances y las lenguas galorromances
El dialecto más similar, dado el vínculo histórico entre ambas zonas, es el dialecto caribeño, hablado en Cuba, Puerto Rico, República Dominicana y la costa del Mar Caribe (Venezuela, el norte de Colombia y Panamá). Su léxico está influido por el idioma portugués, del que derivan ciertas palabras
