un capote de bayetón eran todas sus galas
Todos le rodean
zapato y media blanca de algodón
pelo negro
Artigas nació el 19 de junio de 1764
pantalón y chaqueta azul sin vivos ni vueltas
A las cuatro de la tarde llegó el general
lleno de mucha experiencia
Su conversación tiene atractivo
habla quedo y pausado
nariz aguileña
viven desnudos y llenos de miserias
aparenta tener unos cuarenta y ocho años.
muy sencillo
prefiriendo dejar el mando al ver que no se cumplían sus disposiciones
Conoce mucho el corazón humano
reduce la dificultad a pocas palabras
su traje era de paisano
Todos le siguen con amor
En nada parecía un general
de color bastante blanco
no hay quien le gane en el arte de manejar a los paisanos
estatura regular y robusta
tiene una previsión y un tino extraordinario
sombrero redondo con forro blanco
con pocas canas
Es un hombre
de muy buenas facciones
pobre y viejo