T'as pris la trémie?
C't'un ewaré.
Tu lui as sonné?
Oufti!
C'est fait rouf-rouf ton truc.
Quel poireau!
Tu veux une chiclette?
T'as fait la guindaille?
Je te fais une grosse baise.
Je suis complètement sketté.
Ce mot en liégeois est une expression à utiliser à votre guise pour désigner tous les débiles qui vous entourent. Déclinaison : « il me fait poireauter » signifiant ici : « il me fait attendre. »
C’est un chewing-gum ; une chic, c’est un bonbon et un bonbon, c’est un biscuit.
Ça signifie simplement qu’on lui a téléphoné. Bah oui, ça sonne la sonnerie du téléphone, non?!
Ce verbe signifie simplement « casser », « fatiguer » = je suis mort de fatigue !
Comprenez : c’est fait à la va-vite, voire c’est mal fait. D’où ça vient ? Aucune idée.
Encore un mot wallon désignant une gentille insulte! C’est un fou, une personne un peu toquée!
ça désigne un petit passage sous terrain pour les voitures, à Liège. Comme un tunnel en plus petit !
Même après des années à l’étranger, ce mot colle à la bouche d’un Liégeois comme un vieux chewing-gum sur une semelle. On l’utilise quand on est heureux comme un pape, quand on est choqués, quand on est fâchés, quand on est surpris… Bref, à peu près pour toutes les situations de la vie.
Que les esprits mal tournés se calment directement: c’est un gros bisou. En général, ce mot vient de nos mamies, qui nous appellent d’ailleurs « ma binamée » ou encore « ma p’tite poyette ».
C’est faire la fête, tout simplement ou « se mettre une grosse douf » si vous préférez… dans le carré, la plupart du temps.