i de l'Esperit (a l'altre costat) / y del Espíritu (al lado contrario)
Pel senyal de la Santa Creu (creu en el front) / Por la señal de la Santa Cruz (cruz en la frente)
dels nostres enemics (creu en les llavis) / de nuestros enemigos (cruz en los labios)
Sant (al mateix costat) / Santo (en el mismo lado)
del Fill (després al pit) / del Hijo (después al pecho)
deslliureu-nos Senyor, Déu nostre (creu en el pit) / líbranos Señor, Dios nuestro (curs en el pecho)
Amén (petó a la mà) / Amén (beso en la mano)
En el nom del Pare (comenca en el front) / En el nombre del Padre (comienza en la frente)
