Si estos Gobiernos, en vez de cuidarlos, destruyen los derechos,
el pueblo debe abolir ese Gobierno e instaurar otro en su lugar.
Como el Gobierno de Inglaterra ha violado los derechos del pueblo
de las trece colonias de América, el pueblo reunido en congreso resuelve:
Que las trece colonias unidas son Estados libres e independientes.
Tienen el derecho de concretar la guerra o la paz, hacer alianzas,
establecer comercio con otros países y elegir su nueva forma de gobierno.