Icon Buscar juegos
Icon Crear Crear

Técnicas de traducción

Sopa de letras

Existe una diversidad de técnicas de las que el traductor o intérprete se puede auxiliar para poder transmitir un mensaje de un idioma a otro, reteniendo siempre el significado de éste y manteniendo la fidelidad al mensaje original. ¡Encuentra estas diez técnicas (6 básicas y 4 modernas) en esta divertida sopa de letras!

Descarga la versión para jugar en papel

Editar icon Duplicar
Crear reto icon Crear reto
Sobre Sopa de letras
interpretacion
3 veces realizada

Creada por

Teacher Yvette
Teacher Yvette
El Salvador

Top 10 resultados

  1. 1
    Mario Rodríguez
    Mario Rodríguez
    16:54
    tiempo
    100
    puntuacion
¿Quieres aparecer en el Top 10 de este juego?
Inicia sesión
para identificarte.
Crea tu propio juego gratis desde nuestro creador de juegos
Crear sopa de letras
Compite contra tus amigos para ver quien consigue la mejor puntuación en esta actividad
Crear reto

Top juegos

  1. tiempo
    puntuacion
  1. tiempo
    puntuacion
tiempo
puntuacion
tiempo
puntuacion
Has superado el número máximo de juegos que puedes imprimir con tu Plan actual.
Para imprimir tantos juegos como quieras, necesitas un Plan Académico o un Plan Comercial.
Obtener Plan Académico

Imprime tu juego

 
game-icon

Sopa de letras

Técnicas de traducciónVersión en línea

Existe una diversidad de técnicas de las que el traductor o intérprete se puede auxiliar para poder transmitir un mensaje de un idioma a otro, reteniendo siempre el significado de éste y manteniendo la fidelidad al mensaje original. ¡Encuentra estas diez técnicas (6 básicas y 4 modernas) en esta divertida sopa de letras!

por Teacher Yvette
1

NATURALIZACION

2

TRANSPOSICION

3

AMPLIFICACION

4

EXPLICITACION

5

TRANSFERENCIA

6

EQUIVALENCIA

7

MODULACION

8

PARAFRASIS

9

SINONIMIA

10

OMISION

Z
K
R
A
I
Y
T
E
Q
U
I
V
A
L
E
N
C
I
A
D
R
D
J
M
J
R
A
I
W
T
R
D
N
L
N
K
G
A
E
N
U
L
O
K
A
T
N
H
E
I
Q
O
E
O
Z
E
J
F
O
U
F
I
T
N
R
O
P
D
A
T
I
U
I
X
D
A
I
V
M
O
I
D
S
A
I
A
U
A
O
C
I
C
Y
E
D
A
O
A
S
O
A
P
N
C
R
S
F
Q
A
U
A
Q
A
D
U
L
A
U
E
U
O
S
A
A
D
L
O
T
I
Z
Q
I
Z
O
E
D
D
H
W
S
F
L
F
M
I
P
I
U
I
I
E
S
C
F
A
E
G
G
I
E
U
R
N
U
F
C
Z
L
G
H
Y
U
W
M
O
B
F
C
R
D
A
I
N
E
I
E
A
A
M
I
I
G
O
Z
E
V
I
E
O
S
V
E
I
L
V
R
Z
E
O
R
X
D
U
E
L
O
N
M
I
R
O
U
P
T
U
O
A
X
N
E
U
A
Z
N
N
C
O
S
B
E
G
X
E
T
T
Y
I
O
H
T
O
J
O
O
I
O
D
A
O
I
E
U
A
I
O
I
I
G
Z
X
O
S
V
A
U
Q
T
D
O
I
D
N
S
Y
U
S
T
A
M
P
L
I
F
I
C
A
C
I
O
N
O
E
I
K
I
I
L
R
K
S
I
N
O
N
I
M
I
A
T
I
J
Y
T
M
E
N
E
H
A
C
N
E
W
U
O
Z
W
H
U
U
W
E
O
U
Q
I
B
U
O
E
I
U
O
G
P
S
W
B
D
D
A
 
educaplay suscripción