Cut it with a hacksaw.
Check them with a square.
You mark the holes that you are going to drill.
Use a centre punch and a hammer.
Use the column drill.
First rough the surface with a file, then finish it with a finishing file.