When you turn back,
When you get away,
When you come across somebody/something,
When you set off,
When you stop over,
you spend the night somewhere, e.g. in a hotel.
you leave on a journey.
you meet or find them/it by chance.
you leave or escape from a place.
you stop a journey and return, often due to a problem.