Expressões Idiomáticas I


Expressões Idiomáticas IVersión en línea Escolha o significado adequado para cada expressão idiomática. por Liliana Goncalves 1 O Rodrigo tem muita lata!!! a O Rodrigo é muito generoso! b O Rodrigo é muito simpático! c O Rodrigo é muito atrevido! 2 A Teresa parece uma barata tonta... a A Teresa está desorientada. b A Teresa está muito feia! c A Teresa está com sono. 3 Estou com a pulga atrás da orelha em relação a este negócio... a Estou muito confiante em relação a este negócio. b Estou triste em relação a este negócio. c Estou desconfiado em relação a este negócio. 4 Podes tirar o cavalinho da chuva. No sábado não vou trabalhar! a Podes desistir da ideia de eu ir trabalhar no sábado. b Podes contar comigo para trabalhar no sábado. c Não vou trabalhar no sábado porque vai chover. 5 Hoje em dia, alguns portugueses têm de engolir sapos para ter trabalho. a Hoje em dia, alguns portugueses têm muito trabalho! b Hoje em dia, alguns portugueses têm trabalho com ótimas condições. c Hoje em dia, alguns portugueses têm de aguentar situações (quase) insuportáveis para ter trabalho. 6 O António tem muitos macaquinhos na cabeça. a O António tem muitos receios sem razão para tal. b O António tem piolhos. c O António é uma pessoa muito confiante. 7 Hoje o Manuel está com os azeites. a Hoje o Manuel está felicíssimo! b Hoje o Manuel está cheio de sede! c Hoje o Manuel está de mau humor. 8 Não me chateiem! Vão chatear Camões! a Vão aborrecer outra pessoa. b Vão brincar com Camões. c Vão brincar aos escritores.